You got you a wrong number, missus. |
Вы ошиблись номером, миссис. |
Guess the Mayans were wrong. |
Похоже, Майя ошиблись. |
I'm afraid we're on the wrong deck. |
Похоже, мы ошиблись палубой. |
Well, they're wrong. |
Что ж, они ошиблись. |
You got the wrong guy, I swear. |
Вы ошиблись, клянусь. |
You think we're going to be wrong? |
Думаешь, мы ошиблись? |
You have the wrong man, Detective. |
Вы ошиблись, детектив. |
Lady, you have the wrong number. |
Леди, Вы ошиблись номером. |
They just got it wrong, is all. |
Просто ошиблись и все. |
I think you picked the wrong house. |
Думаю, вы ошиблись домом. |
Or we were wrong about the heart. |
Или мы ошиблись насчет сердца |
but you had the wrong woman. |
Вы ошиблись только с женщиной. |
I think you have the wrong house. |
Мне кажется вы ошиблись домом. |
Well they've got it wrong, |
Они ошиблись, Себастиан. |
I'm sorry, wrong number. |
Извините, Вы ошиблись номером! |
I guess they got it wrong. |
Думаю, они ошиблись. |
But you'd be foolishly wrong. |
Но вы глупо ошиблись. |
Sounds like the wrong number. |
Похоже, ошиблись номером. |
I think you got the wrong precinct. |
Кажется вы ошиблись участком. |
You guys got the wrong jet. |
Ребята, вы ошиблись самолётом. |
It appears we were wrong. |
Кажется, мы ошиблись. |
Guess the Mayans were wrong. |
Вероятно, майя ошиблись. |
I think you got the wrong idea, sir. |
Сэр, вы ошиблись. |
You have wrong person. |
Нет. Вы ошиблись. |
We must have the wrong house. |
Должно быть мы ошиблись домом. |