You are completely wrong. |
Ты совершенно не прав. |
How am I wrong? |
В чём я не прав? |
Well, he's wrong. |
Ну, он не прав. |
Well, you were wrong. |
Ну, ты был не прав. |
I have done you a terrible wrong. |
Я был так не прав. |
Even if you were dead wrong. |
Даже если чертовски не прав. |
That's only if I'm wrong. |
Только если я не прав. |
And you were wrong. |
Ты был не прав. |
Sometimes I am wrong. |
Иногда я не прав. |
What wrong have I done? |
В чём я был не прав? |
Well, am l wrong? |
Разве я не прав? |
I think he's wrong. |
Думаю, он не прав. |
Yes, you were wrong. |
Да, ты не прав. |
Turns out you were wrong. |
Оказалось, ты был не прав. |
(clears throat) Your father's wrong. |
Твой отец не прав. |
You are wrong about Foster. |
Ты не прав насчет Фостера. |
Boy, was he wrong. |
Как же он был не прав. |
Especially when he's wrong. |
Особенно когда он не прав. |
But you were wrong. |
Но ты был не прав. |
Or maybe I'm wrong. |
Или я не прав? |
That's wrong, right? |
Я не прав, да? |
I've done you wrong. |
Я был не прав. |
But I could be wrong. |
Но я могу быть не прав. |
Was I wrong for even considering spanking my kid? |
Был ли я не прав, потому что допустил саму мысль о наказании своего ребенка? |
If I'm wrong, people will still be better-fed, better-housed, and happier thanks to our efforts. |
Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям. |