Whom you choose will be placed on this list. |
А кто в какое звание выбран здесь прилагается именной список. |
(a) Whom do they represent and what gives them a legitimate right to speak and act on behalf of the working classes, indigenous women, subsistence farmers, etc.? |
с) кто представляет и кем обеспечивается легитимность лиц, выступающих от имени народных секторов, женщин из числа коренных народов, крестьянских организаций и т.д.? |
And whom have we here? |
А кто у нас здесь? |
He wouldn't say by whom. |
Но не сказал кто. |
And if so, on whom? |
Если да, то кто? |
What do you mean, on whom? |
Что значит "кто"? |
Brought to your attention by whom? |
Кто довёл до вашего сведения? |
And by whom, I wonder? |
Интересно, кто же? |
"Whom," Tony. "Who" is the nominative case. |
Нанятая кем? "Кому", Тони. "Кто" - именительный падеж. |
AND JUST WHO IS THIS... INCANDESCENT FOR WHOM YOU WILL JEOPARDIZE THE ENTIRE SEASON? |
И кто же эта будущая звезда, ради которой ты готов рискнуть всем сезоном? |
Who is warning whom? |
Кто ещё кому такой совет даёт? |
Who is helping whom? |
Так кто же и кому помогает? |
Spiked. By whom? |
Ну, и кто ее "заткнул"? |
Who shot whom with what? |
Кто применил... что? |
Doesn't matter whom. |
Неважно, кто это был. |
Who is conning whom here? |
Кто тут кого дурит? |
Who will outsmart whom? |
"Кто кого перехитрит?" |
Who is kidding whom? |
Кто над кем подшучивает? |
Yes, but with whom? |
Да, но кто это будет делать? |
Doing what, with whom? |
Кто тебе такое сказал? |
From whom, Montgomery ward? |
Кто нам его даст? |
And whom might you be? |
А кто же ты? |
That's according to whom? |
И кто это сказал? |
But built by whom? |
Но кто мог её построить? |
With whom would I have a good time? |
Кто бы меня развлекал? |