Примеры в контексте "Web - Интернете"

Перевод

Примеры

Примеры: Web — Интернете

• The Lab acts as an Observatory of the Science and Technology on the Web.

  Лаборатория действует в качестве обозревателя науки и техники в Интернете.

• Another aspect of personalization is the increasing prevalence of open data on the Web.

  Другим аспектом персонализации является растущая распространенность открытых данных в Интернете.

• All the while putting money into the company... ultimate privacy on the Web until now.

  Вкладывая деньги в компанию приватности в интернете до этого момента.

• They post the footage on the Web, like it's their highlight reel.

  Они опубликовали видео в интернете, что-то вроде нарезки с лучшими моментами.

• My ability to think and write have not been affected. And on the Web, my real voice finds expression.

  Моя способность думать и писать не пострадала, и в Интернете мой настоящий голос находит своё выражение.

• The other day I learned how to make my own satellite on the Web.

  На днях я узнала, как создать свой собственный почтовый спутник в интернете.

• Melanie's concerned that your lack of Web presence might indicate a certain professional naiveté.

  Мелани беспокоится, что отсутствие информации о ресторане в интернете, может означать недостаток профессионализма.

• Nero and its affiliates do not and cannot guarantee the continuous operation of this Web Search Feature.

  Компания Nero и ее партнеры не могут гарантировать и не дают гарантии беспрерывной работы данной Функции поиска в Интернете.

• For additional information concerning the Web Search Feature, please visit.

  За дополнительной информацией о Функции поиска в Интернете обращайтесь по адресу: .

• In addition, the convergence of mobile phones with digital cameras allows publishing of video content to the Web almost as it is recorded.

  Кроме того, соединение мобильных телефонов с цифровыми камерами позволило публиковать видео-контент в интернете почти сразу же как он был записан.

• Then our Web Monitoring Service is exactly what you need!

  Тогда наш сервис оперативного мониторинга упоминаний в Интернете - то, что Вам нужно!

• Web mapping is the process of using the maps delivered by geographic information systems (GIS) in World Wide Web.

  Веб-картографирование - это процесс использования карт, предоставляемых географическими информационными системами (ГИС) во Всемирной паутине (World Wide Web, или Интернете).

• 3DMLW (3D Markup Language for Web) is an open-source project, and a XML-based Markup Language for representing interactive 3D and 2D content on the World Wide Web.

  3DMLW (на английском языке 3D Markup Language for Web) это базирующийся на XML формат файла для передачи в Интернете трёхмерного (3D) и двухмерного (2D) интерактивного содержания.

• So you just say that you got it from the Web and the Web can't be trusted.

  Так что ты просто скажешь, что прочитал это в интернете, а ему нельзя доверять.

• There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web.

  Конечно, в интернете много простых предложений.

• As public benefit software, every Firefox download supports the Mozilla mission of encouraging choice, innovation and opportunity on the Web.

  Как программа, созданная для блага общества, каждая загрузка Firefox поддерживает миссию Mozilla по поддержке свободы выбора, внедрения инноваций и предоставления возможностей в Интернете.

• All e-mail address in the happy conclusion of the WEB with Google just now able to manage interface.

  Все электронной почте адрес в связи с успешным завершением в Интернете с помощью Google сейчас возможность управлять интерфейсом.

• Students learn to use FrontPage to create a moderately complex home page that they can post to the Web.

  Слушатели учатся пользоваться редактором FrontPage для создания домашней страницы средней сложности, которую можно разместить в Интернете.

• He'll find anything on the Web.

  В интернете он найдёт всё что угодно.

• But now with the Web, we leave a trail.

  Но теперь в интернете мы осталяем след.

• There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight.

  Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до З миллионов долларов за билет на борт шаттла.

• Andy did a little digging on the Dark Web, found out the demolition team uses a specialized acid that can weaken building structures.

  Энди покопал в Теневом Интернете, узнал, что Команда Сноса пользуется особенной кислотой, которая ослабляет здание.

• So you surf the Web too!

  То есть, ты тоже сидишь в интернете.

• I found this page with Uncle Jackie on the Web.

  Потом я в интернете читал про дядю Джеки.

• His delegation commended the Department for setting up a United Nations home page on the World Wide Web.

  Его делегация дает высокую оценку Департаменту за создание информационной странички Организации Объединенных Наций в Интернете.

Другие варианты перевода слова web

• Сеть
• Паутина
• Web
• Веб
• Шёь
• Сайта
• Сетевой
• Интернета
• Сайтов
• Интернету
• Веб-
• Информационной