Ward tells me he had a shot on the doctor, but you stopped him. |
Уорд говорит, что у него был шанс выстрелить в доктора, но ты его остановила. |
Ward can't be the only one leading the fight. |
Нельзя, чтобы Уорд один вёл борьбу. |
He was cleaning and kissing up to Dean Ward. |
Он убирался и даже целовался с деканом Уорд. |
Grant Ward will serve my needs until we're ready. |
Грант Уорд будет служить мне до тех пор, пока мы не будем готовы. |
Ward was here, 20th floor. |
Уорд был здесь, на 20 этаже. |
Ward, Kyle, please escort our friend here to the rec room. |
Уорд, Кайл, пожалуйста, проводите нашего друга в комнату отдыха. |
We all had our traumas, Ward. |
У всех свои травмы, Уорд. |
The car drove into but not out of Ward Acres Nature Preserve. |
Машина въехала в Парк Уорд Эйкерс, но не выехала оттуда. |
The reason Ward kills isn't because he feels nothing. |
Причина по которой Уорд убивает не в отсутствии чувств. |
Ward and Malick are already 10 steps ahead. |
Уорд и Малик уже на 10 шагов врепеди. |
Ward'll never let that happen. |
Уорд ни за что не допустит этого. |
That's a live sat feed from the castle where Ward and Malick are holding Fitz-Simmons. |
Место с припасами недалеко от замка, где Уорд и Малик держат Фитц-Симмонс. |
Rosalind's dead, Ward has Fitz and Simmons. |
Розалин мертва. Уорд схватил Фитц и Симмонс. |
That's just vanity, Mr. Ward. |
Это всего лишь тщеславие, мистер Уорд. |
We believe that Ward took Fitz or Simmons through the portal with him. |
Мы думаем, что Уорд забрал Фитца или Симмонс с собой через портал. |
They're presents for our friend once grant Ward brings it back. |
Они подарок для нашего друга, которого должен вернуть Уорд. |
Ward works for the same group that sent you here. |
Уорд работает на ту же группу, которая отправила тебя сюда. |
Ward's just a Hydra toady who hijacked it. |
Уорд просто подхалим ГИДРЫ, который спер его. |
Ward offered her a U.C. Gig. |
Уорд предложила ей работу под прикрытием. |
Oregon student Emma Ward and her friends were having a party celebrating the end of the semester, like most students. |
Орегонская студентка Эмма Уорд и её друзья устраивали вечеринку, праздновали окончание семестра, как и все студенты. |
Ward... do as I ask. |
Уорд... делай, что я говорю. |
Ward wanted to give you 40, but I got him to go higher. |
Уорд хотел дать тебе 40, но я уговорила его поднять цену. |
It's being shipped in through the new Rand Pier, Ward. |
Уорд, вот это отгружают через новый пирс "Рэнда". |
They're not just stuff, Ward. |
Это не просто вещи, Уорд. |
I don't know what to say, Ward. |
Не знаю, что и сказать, Уорд. |