| There's the Grant ward I remember. | Вот и Грант Уорд, которого я помню. |
| The Agent Grant Ward she knows doesn't. | Агент Грант Уорд, которого она знает, не ненавидит. |
| Ward became involved in local politics very quickly. | Вскоре Уорд начал заниматься местной политикой. |
| Ward was a son of Methodist minister and political organizer Harry F. Ward. | Линд Уорд был сыном методистского проповедника, правозащитника и попутчика коммунистов Гарри Ф. Уорда. |
| Politically, Ward was a supporter of politicians such as Julius Vogel and Robert Stout, leaders of the liberal wing of Parliament - Ward's support was unusual in the far south. | Уорд поддерживал таких политиков как Джулиус Фогель и Роберт Стаут, лидеров либерального крыла парламента, что было необычно для жителей крайнего юга. |
| Agent Ward, why are you really here? | Агент Уорд, почему вы здесь на самом деле? |
| I heard Ward took care of him. | Я слышал, Уорд позаботился о нем. |
| This doesn't have to go down like this, Ward. | Это не должно закончиться вот так, Уорд. |
| Must be some reason why Ward did it. | Должна быть какая-то причина, почему Уорд сделал это. |
| Ward, just think about this. | Уорд, просто подумай об этом. |
| Ward's concerned you're going mad. | Уорд боится, что вы сходите с ума. |
| Even Ward's more valuable than me. | Даже Уорд более полезен, чем я. |
| I imagined they were all Ward. | Я представляла, что это все Уорд. |
| We're all aware of who your family is, Ward. | Нам известно, кто твоя семья, Уорд. |
| So Ward called an audible when he saw her on the plane. | Значит Уорд решил воспользоваться моментом, когда увидел ее на самолете. |
| Ward's your S.O., I was his. | Уорд твой старший офицер, я был его. |
| That's not what I asked you, Agent Ward. | Это не то, о чем я вас спрашиваю, агент Уорд. |
| I don't believe the man Ward killed was the Clairvoyant. | Я не верю, что человек, которого убил Уорд, был Провидцем. |
| I feel like I'm channeling Doc Ward. | Я чувствую, будто меня направляет док Уорд. |
| Dr. Ward invited me to come back to Bethesda with him to study Jacob's cells, and... | Доктор Уорд пригласил меня вернуться в Бетесду с ним изучать клетки Джэйкоба, и... |
| Ward and Fitz went on a top-secret, two-man operation, and look. | Уорд и Фитц отправились на засекреченную операцию на двоих, и смотри. |
| I don't need to be rescued by anyone, Grant Ward. | Мне не надо, чтобы меня кто-то спасал, Грант Уорд. |
| Well, you should know by now, Agent Ward, that looks can be deceiving. | Ну, вам следует знать, агент Уорд, что внешность обманчива. |
| Ward, your spectrograph is reading something near you. | Уорд, твой спектрограф регистрирует что-то рядом с тобой. |
| Ward, if you need to get it out, I am here... | Уорд, если тебе нужно все рассказать, я рядом... |