| Actually, sir, Ward let the plane go. | Вообще-то, сэр, Уорд отпустил самолет. |
| Ward, it's okay. I'm ready. | Уорд, всё нормально, я готова. |
| He sounds like the hero of a novel by Mrs Humphrey Ward. | Похоже на героя романа миссис Хамфри Уорд. |
| I'm surprised at you, Mr. Ward. | Вы меня удивляете, мистер Уорд. |
| Only take the shot if you have to, Ward. | Стреляй только в случае необходимости, Уорд. |
| Mr. Peterson, this is Agent Grant Ward. | Мистер Петерсон, это агент Грант Уорд. |
| Ambassador Curtis Ward proposed some amendments to the draft note by the President. | Посол Кёртис Уорд предложил внести ряд поправок в проект записки Председателя. |
| Ambassador Ward briefed the Committee on the activities and the mandate of CTC. | Посол Уорд проинформировал Комитет о деятельности и мандате КТК. |
| Gradually, Ward rebuilt his businesses, and paid off his creditors. | Постепенно Уорд восстановил свой бизнес и рассчитался с кредиторами. |
| Ward also gave over a considerable amount of his own salary to Greaves. | Уорд также выплатил Гривзу определённую сумму из собственной зарплаты. |
| While Massey remained Prime Minister, Ward gained de facto status as joint leader. | Хотя Мэсси оставался премьером, Уорд стал фактически вторым лидером. |
| In return, Ward introduced the shy Astor to his own world of night-clubs, parties and girls. | Уорд же ввёл застенчивого Астора в свой мир ночных клубов и вечеринок. |
| Ward also serves as an adjunct professor of zoology and astronomy. | Уорд также является адъюнкт-профессором зоологии и астрономии. |
| In 1930, Ward finally gave his official resignation, and Forbes became Prime Minister. | В 1930 Уорд окончательно покинул свой пост и Форбс стал премьер-министром. |
| Ward promoted the introduction of sociology courses into American higher education. | Уорд способствовал внедрению курсов социологии в американское высшее образование. |
| The director of operations Ward Abbott arranged it. | Операцию провёл исполнительный директор Уорд Эббот. |
| I'll be right there, Professor Ward. | Я сейчас буду, профессор Уорд. |
| And there is Micky Ward of Lowell, Massachusetts, entering the ring. | И вот Микки Уорд из Ловелла, Массачусетс подымается на ринг. |
| Ward was born in New York City to a family of military veterans. | Уорд родился в Нью-Йорке в семье военных. |
| Ward, you don't want to do this. | Уорд, ты не хочешь этого делать. |
| Ward warned us away, but we barely made it out. | Уорд нас предупредил, но мы едва выбрались. |
| Ward set up a time and place for us to meet the Resistance. | Уорд назначил время и место для встречи с Сопротивлением. |
| He was fond of you, Grant Ward. | Он любил тебя, Грант Уорд. |
| Ward mentioned that Malick's trying to open a portal. | Уорд упомянул, что Малик пытается открыть портал. |
| If that really is Ward, then we're too late. | Если это правда Уорд, то мы опоздали. |