The last cellphone ping was six days ago near Ward's Island. |
Последний звонок был сделан шесть дней назад близ острова Уорд. |
This is Claudia Ward, the missing woman. |
Это Клаудиа Уорд, пропавшая женщина. |
The body of Claudia Ward was discovered at the City Dump. |
Тело Клаудии Уорд было обнаружено на городской свалке. |
Ward, they're threatening to release this video by the end of the day. |
Уорд, они угрожают обнародовать это видео к вечеру. |
Ward told me about the... the blackmail. |
Уорд рассказал мне о... шантаже. |
Comments and suggestions can also be forwarded directly to Denis Ward (). |
Замечания и предложения также могут непосредственно направляться Денис Уорд (). |
Mr. Ward has been speaking with our attorney regarding his wife's surgery. |
Мистер Уорд говорит с нашим адвокатом по поводу операции его жены. |
The only turncoat here is you, Ward. |
Предатель здесь только ты, Уорд. |
TERRY: Mr. Mackie, this is Terrance Ward. |
Мистер Макки, говорит Терренс Уорд. |
Ward's coordinating the search effort with Agent Weaver. |
Уорд занимается координацией поисков агента Уивера. |
I'm Eric Dr. Ward from the National Institute of Health. |
Доктор Эрик Уорд из Национального Института Здравоохранения. |
Dr. Ward, Ms. Penley, thanks for coming back in. |
Доктор Уорд Мисс Пенли. Спасибо, что пришли. |
Look, Dean Ward, Jason feels terrible about this. |
Декан Уорд, Джейсон ужасно переживает из-за всей этой ситуации. |
Ward is a threat to every agent working in SHIELD. |
Уорд - это угроза каждому агенту, работающему в Щ.И.Те. |
Skye, Ward, and Simmons on rescue and medical. |
Скай, Уорд и Симмонс спасают и оказывают мед. помощь. |
You're missing half a lung because you took a bullet Ward intended for me. |
Ты потеряла половину легкого, потому, что получила пулю, которую Уорд приготовил для меня. |
Part of you wonders if it was Ward going after the people you care about. |
Где-то глубоко в душе, ты думаешь, а не Уорд ли пытается навредить твоим близким. |
Last time was HYDRA and Ward. |
Последним разом были ГИДРА и Уорд. |
There's a piece that Ward doesn't understand. |
Есть один момент, который Уорд не разгадал. |
Ward probably started off easy, too. |
Наверное, Уорд тоже начинал с легкого. |
Pemberton Ward knew the entire story but didn't tell us. |
Пембертон Уорд всё знал, но ничего нам не сказал. |
Peverell Ward - left and up the back staircase. |
Певерелл Уорд - налево и вверх по черной лестнице. |
Quicker than Ward, more assertive than Ward. |
Быстрее, чем Уорд, более агрессивный, чем Уорд. |
Only one was never found, Emma Ward, the heiress to the Nashville based Ward publication empire. |
Лишь одну так и не нашли. Эмму Уорд. Наследницу расположенной в Нэшвилле издательской империи Уорд. |
He looks like Grant Ward, but he is most definitely not Grand Ward. |
Он выглядит, как Грант Уорд, но он определённо не Грант Уорд. |