We should all go to the hospital and visit her. |
Нам всем следует навестить её в больнице. |
We all got the email, some of us are going to go visit. |
Все прочли письмо, а некоторые уже собираются её навестить. |
You can always come and visit me in the real world. |
Ты всегда можешь навестить меня в реальном мире. |
They decided to force-feed him, and they finally agreed to let his mother visit. |
Его решили накормить силой, и в конце концов разрешили матери его навестить. |
We need to pay that bookie, Alan Greer, a visit. |
Нам нужно навестить того букмекера, Алана Грира. |
And when I asked to come visit him in Indianapolis, he was totally weird. |
А когда я спросила, можно ли навестить его а Индианаполисе, он вел себя крайне странно. |
Maybe I should visit their families. |
Наверное, надо навестить их родных. |
I don't know how bad, but I think I should go visit. |
Не знаю, насколько серьёзно, поэтому решила её навестить. |
You must come and visit me in Metropolis. |
Ты должна навестить меня в Метрополисе. |
You never come back and visit us in the Island. |
А ты так и не приехал навестить ее, на Остров. |
If you were to pass through, it would be nice to come visit us. |
Если будете в тех местах, заходите навестить нас. |
I was kind of hoping' the kids might come visit me. |
Я надеялся, что дети приедут навестить меня. |
Dr Karamides used to come and visit me quite often. |
Д-р Карамидис раньше довольно часто приходила навестить меня. |
I thought I'd visit Ben. |
Подумал, надо бы навестить Бена. |
No, you can't visit her in hospital. |
Ты не сможешь навестить ее в больнице. |
Mr. Bennet says he will not visit Mr. Bingley when he comes. |
Мистер Беннет не желает навестить мистера Бингли, когда тот приедет. |
Jeff left for a WITSEC visit with his dad. |
Джефф уехал навестить отца по программе защиты свидетелей. |
I'll come and visit you again soon. |
Скоро я снова приду тебя навестить. |
I was in the sector, I thought I'd stop by and visit my favorite student. |
Попал в этот сектор и подумал, что было бы неплохо навестить любимого студента. |
Just because I finished physical therapy doesn't mean I won't come by and visit. |
Если моя физиотерапия закончена, это не значит, что я не приду навестить тебя. |
Now I understand why the good Doctor agreed to pay us a visit. |
Теперь ясно, почему добрый доктор согласилась навестить нас. |
Let me know the minute I can visit you. |
Сообщи, как можно будет навестить. |
She's going to let us know when you can visit. |
Она сообщит нам, когда ты сможешь её навестить. |
Your friend Victor Olson's gone to pay him a visit, to finish what he started. |
Твой друг Виктор Олсон пошел навестить его, закончить то, что он начал. |
I'm going to pay each of them a visit. |
Я собираюсь навестить каждого из них. |