Ensign Murphy was just found unconscious on Deck 2. |
Мичмана Мерфи обнаружили без сознания на палубе 2. |
Maybe they're unconscious, their radios were lost or damaged, I don't know. |
Возможно, они без сознания, рации сломаны или утеряны, не знаю. |
They were both unconscious at the time. |
Они обе были без сознания в тот момент. |
When I get back, my guys are unconscious and the wife is gone. |
Когда я вернулся, мои ребята были без сознания а жена исчезла. |
And Chloe was lying a few feet away, unconscious. |
А рядом лежала Хлои, без сознания. |
It would be better if you were unconscious. |
Лучше всего вам быть без сознания. |
Apparently after Van Nuys... I suddenly appeared, bloody and unconscious... on a shrimping boat off Delacroix. |
Очевидно после Ван Нойс, Я неожиданно появился окровавленным и без сознания, На судне добывающем креветок в Делакруа. |
There's a woman lying in there, unconscious... |
Там лежит какая-то женщина, без сознания... |
So Isabel was probably unconscious when he laid her out here. |
Изабель возможно была без сознания, когда он положил ее сюда. |
I believe you was unconscious at the time. |
Думаю, ты был тогда без сознания. |
While you were unconscious, I ran some tests. |
Пока ты был без сознания, я провела кое-какие тесты. |
A woman was found unconscious with a head wound. |
Там нашли раненую в голову женщину без сознания. |
GlFL: The doctors say he was unconscious. |
Доктора сказали, он был без сознания. |
You've been unconscious for several hours. |
Вы провели без сознания несколько часов. |
Worried about an animal with your husband lying in those bushes unconscious, probably dead. |
Беспокоится о скотине, когда твой муж лежит в кустах без сознания, и вероятно мертвый. |
Can't you see I'm unconscious? |
Разве ты не видишь, что я без сознания? |
The guard found Cullen unconscious yesterday afternoon. |
Охранник нашел Каллена без сознания вчера днем. |
No, just unconscious - after that I leave him alone. |
Нет, просто без сознания, я оставляю его в покое. |
Luckily it was insecticide, not herbicide, so we could perform CPR, but she's still unconscious. |
К счастью, это были инсектициды, а не гербициды, так что мы смогли провести СЛР (сердечно-лёгочную реанимацию), но она всё ещё без сознания. |
Maybe you gave me something when I was unconscious. |
Может, что-то влили мне пока я был без сознания. |
They found an old man lying unconscious across the street. |
Они нашли старика, лежащего поперек улицы без сознания. |
You've been unconscious for 3 days. |
Ты три дня пролежал без сознания. |
You've been unconscious for three days. |
Ты три дня пролежал без сознания. |
They weren't unconscious long enough. |
Они были без сознания недостаточно долго. |
She'll be unconscious for the rest of the day. |
Она весь день лежит без сознания. |