I'm unconscious in the kitchen. |
Я буду на кухне без сознания. |
We think between 11pm and 1am... but Trish is unclear what time she stepped outside and how long she was unconscious for. |
Мы думаем, это произошло между 11 вечера и часом ночи, но Триш не может четко сказать, во сколько она вышла из дома и как долго она была без сознания. |
He's just unconscious, sir. |
Он просто без сознания, Сэр. |
So he must have been unconscious, and then suffocated when the rock fell on him. |
Значит, он, должно быть, был без сознания, а потом задохнулся, когда на него упала порода. |
You were unconscious for three days. |
Ты три дня лежал без сознания. |
Later, Zadie Daniels was discovered unconscious. |
Позже, Зейди Дэниэлс была обнаружена без сознания. |
In your statement you said you saw an unconscious man dressed like a Napoleon's soldier. |
Вы сказали, что видели парня без сознания, одетого, как солдат Наполеона. |
I don't know how long I have been unconscious. |
Интересно, сколько я был без сознания. |
No, you were lying unconscious in the middle of the pitch at the time. |
Конечно, ты же в это время лежал без сознания посреди поля. |
They were able to stabilize him, but he's still unconscious. |
Им удалось его стабилизировать, но он всё ещё без сознания. |
Trinity was found unconscious after his concert at the L.A. Sports Center. |
Тринити обнаружили без сознания после его концерта в спорт-центре ЭлЭй. |
Adult female, unrestrained driver, unconscious upon arrival. |
Женщина, которая была за рулем поступила без сознания. |
He's unconscious anyway, and our house is a mess. |
Все равно он без сознания, а в доме неразбериха. |
No, according to the equipment, she's unconscious. |
Нет, согласно оборудованию, она без сознания. |
She's still unconscious, but the doctor sounds optimistic. |
Все еще без сознания, но доктор настроен оптимистично. |
Linda, your husband and the others are alive but unconscious. |
Линда, твой муж и остальные живы, но они без сознания. |
You crashed and now you're lying unconscious in a snowbank. |
Вы врезались и валяетесь без сознания в сугробе. |
Your son was unconscious for 12 years. |
Ваш сын был без сознания 12 лет. |
Rosalee and Monroe found you unconscious this morning. |
Розали и Монро нашли тебя утром без сознания. |
But while you were unconscious, we made a discovery. |
Но пока ты был без сознания, мы кое-что узнали. |
I was unconscious for a few minutes. |
Несколько минут я был без сознания. |
She was unconscious, so I called 911. |
Она была без сознания, потому я позвонила 911. |
What if I'd actually been unconscious? |
А если бы я и правда был без сознания? |
We found officer maple unconscious On a road outside of town. |
Мы нашли офицера Мапл без сознания на дороге за городом. |
Libby, you were found unconscious in the courtyard. |
Либби, тебя нашли без сознания во дворе. |