Примеры в контексте "Unconscious - Подсознательном"

Перевод

Примеры

Примеры: Unconscious — Подсознательном

• Such behaviour could be based on unconscious xenophobic or racist attitudes.

  Действительно, такое поведение может быть обусловлено склонностью к расизму и ксенофобии на подсознательном уровне.

• Even if they were only aware of the choice and there in an unconscious level.

  Даже если они знали о выборе только на подсознательном уровне.

• Not literally, on an unconscious level.

  Может не буквально, а на подсознательном уровне.

• They exchange hormones and electrical impulses, but on an unconscious level.

  Существует обмен гормонами и электрическими импульсами, но на подсознательном уровне.

• Well, no, not deliberately, but maybe he was acting on an unconscious level.

  Ну, это, конечно, было неосознанно но, возможно, он действовал на подсознательном уровне.

• This is a series about how Sigmund Freud's ideas about the unconscious mind have been used by those in power to control the masses in an age of democracy.

  Это сериал о том, как идеи Зигмунда Фрейда о подсознательном были использованы стоящими у власти для управления массами в век демократии.

• So, by the time Sofie's here, on an unconscious level, she's thinking about seeing you guys and feeling positive about it.

  Так что, к тому времени как Софи будет здесь, на подсознательном уровне она будет думать о том, чтобы увидеть вас к тому же думать об этом с радостью.

• As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects... accepted the program, as long as they were given a choice... even if they were only aware of the choice at a near unconscious level.

  Она наткнулась на решение когда почти 99% всех проверяемых смиривались с програмой, пока им предлогали выбор Даже если они знали о выборе только на подсознательном уровне.

• This Internalization is what provides the child with an image that helps supply them with an unconscious level of guiding support and comfort from their mothers.

  Эта интернализация - это то, что дает ребенку мысленный образ, который помогает на подсознательном уровне видеть в матери воплощение поддержки и комфорта.

Другие варианты перевода слова unconscious

• Без сознания
• Бессознательный
• Бессознательном состоянии
• Потерял сознание
• Подсознание
• В отключке
• Неосознанный
• Потеряла сознание
• До потери сознания

Слово unconscious в словаре

Unconscious — Подсознание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова