Примеры в контексте "Unconscious - Потерял сознание"

Перевод

Примеры

Примеры: Unconscious — Потерял сознание

• I've got one man unconscious.

  У нас один человек потерял сознание.

• Enough force, it would seem, to have rendered him unconscious.

  На мой взгляд, достаточной силы, чтобы он потерял сознание.

• I could beat you unconscious and wake you when it's over.

  Я могу ударить тебя, чтоб ты потерял сознание и разбудить, когда всё закончится.

• Following such a deployment of energy, the Collective Man is rendered unconscious.

  После такого выплеска энергии, Коллективный человек потерял сознание.

• Takes 20 to 30 seconds to render someone unconscious.

  Чтобы человек потерял сознание, душить нужно секунд 20-30.

• Obviously the fall must have knocked him unconscious.

  Очевидно, при падении он ударился и потерял сознание.

• Messamo was reportedly given injections in both arms and became unconscious.

  Мессамо были сделаны инъекции в обе руки, и он потерял сознание.

• He was then placed under arrest and reportedly knocked unconscious by another blow.

  Согласно сообщению, журналист был затем задержан и, получив еще удар, потерял сознание.

• His head was banged repeatedly against a wall until he fell unconscious.

  Его неоднократно били головой об стену, пока он не потерял сознание.

• A policeman banged his head against a wall, leaving him unconscious for an undetermined period.

  Один полицейский сильно ударил его головой об стену, вследствие чего он на некоторое время потерял сознание.

• There hasn't been a murmur from him since I found you unconscious.

  От него ничего не слышно с тех пор как ты потерял сознание.

• I would then have become unconscious.

  После чего я бы потерял сознание.

• It communicates the vehicle's location to emergency services, even if the driver is unconscious or unable to make a phone call.

  Она будет сообщать экстренным службам о местонахождении транспортного средства, даже если водитель потерял сознание или неспособен самостоятельно позвонить по телефону.

• I stood there and watched Diethelm beat a guy's head against a wall... until he fell down unconscious.

  Я стоял и смотрел, как Дителм бьёт парня головой о стену... пока он не потерял сознание.

• I also beat one of her best friends till he was unconscious and left him for dead, if we're keeping score.

  Еще я избвал одного из ее лучших друзей до тех пор, пока он не потерял сознание, и оставил его умирать. если мы ведем счет.

• He began to hear shootings, became unconscious, and woke up in Cairo 13 days later.

  В этот момент началась стрельба, обследуемый потерял сознание и очнулся уже в Каире 13 дней спустя.

• "Hit from behind by unknown associate of Malone's, unconscious, unable to recall."

  "неизвестный человек Мэлоуна ударил сзади, потерял сознание, не могу вспомнить"

• Between 60 and 70 of her crew were killed or wounded in the first stages of the engagement, including Darby, who was rendered unconscious by a head wound.

  От 60 до 70 членов экипажа корабля были убиты или ранены на начальном этапе сражения, в том числе и капитан Дарби, который потерял сознание после ранения в голову.

• In the 2008 film Semi-Pro, protagonist Jackie Moon, played by Will Ferrell, invents the alley-oop after being knocked unconscious and speaking with his deceased mother in a depiction of Heaven.

  В фильме 2008 года «Полупрофессионал» герой Джеки Муна, которого играет Уилл Феррелл, изобретает аллей-уп после того, как потерял сознание и поговорил со своей покойной матерью на небесах.

• Maybe he's all right, maybe there's a gravity curve down there, or something, maybe he's just unconscious...

  Может быть с он уцелел, может там что-то с гравитацией, или вроде того, может он просто потерял сознание...

• He probably knocked kyle unconscious.

  Возможно, он ударил Кайла и тот потерял сознание.

• He would have been unconscious pretty quickly.

  Он потерял сознание достаточно быстро.

• He is merely unconscious.

  Он просто потерял сознание.

• Wait, you were unconscious?

  Постой, ты потерял сознание?

• He seems to be unconscious.

  И, кажется, потерял сознание.

Другие варианты перевода слова unconscious

• Без сознания
• Бессознательный
• Бессознательном состоянии
• Подсознание
• В отключке
• Неосознанный
• Потеряла сознание
• До потери сознания
• Подсознательном

Слово unconscious в словаре

Unconscious — Подсознание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова