Примеры в контексте "Turn - Включить"

Перевод

Примеры

Примеры: Turn — Включить

• Why don't you turn that music back on.

  Почему бы тебе не включить ту музыку.

• It's not something I can just turn on or off.

  Это не то, что я могу просто включить или выключить.

• If you're cold, I can turn down the ac.

  Если вам холодно, могу включить обогреватель.

• I can't just turn this on.

  Я не могу просто включить это.

• You turn on a cell phone or a computer, and you're doomed.

  Стоит лишь включить телефон или компьютер, и вы под колпаком.

• We all thought that I could turn the machine on.

  Мы все знаем, что я мог включить Устройство.

• I was just wondering if we could turn the heat up.

  Я просто спросил, можно ли включить обогреватель.

• If you miss those 42nd Street movies, I can always turn on the television.

  Знаешь, если ты пропустишь кинопоказ на 42-й улице, я всегда могу включить телевизор.

• Turns out that if you actually turn on the oven, you get cookies.

  Оказывается, если всё-таки включить духовку, получится печенье.

• He can turn it all the way up, it doesn't matter.

  МОЖЭШЬ ВКЛЮЧИТЬ на МЭКСИМУМ, ничего не СПУЧИТСЯ.

• No. I can't turn on the telly.

  Нет, я не могу включить телик.

• I can't even turn on the telly.

  Я не могу даже включить телик.

• So you sit up, turn on the light.

  Таким образом, вы сидите, включить свет.

• I demand you turn over this jamming device at once.

  Я приказываю вам немедленно включить этот генератор помех.

• 18 remotes - we couldn't turn on the TV.

  18 пультов - мы не могли включить телевизор.

• I can turn it on with no hands.

  Я могу включить ее без рук.

• Is there another light we can turn on?

  Может быть включить еще одну лампу?

• They can just turn it on to see what I did.

  Они смогут включить компьютер и без меня.

• Steve Webs can't turn on a toaster!

  Стив Вебс не может включить тостер!

• I worried about it, but if you turn on the lights, it's no big deal.

  Я зря волновался, надо только включить свет и всё будет нормально.

• turn this on and let it simmer.

  включить это, и пусть закипает.

• Mom, dad, can we turn on the news?

  Мама, папа, можно включить новости?

• You can turn this functionality on and off in the Interface Options menu.

  Включить или отключить эту функцию можно в меню настройки интерфейса.

• You failed to signal at that last turn.

  Вы забыли включить поворотник при последнем повороте.

• We turn next to items 10 to 164, recommended for inclusion by the General Committee.

  Теперь мы переходим к пунктам 10 - 164, которые Генеральный комитет рекомендует включить в повестку дня.

Другие варианты перевода слова turn

• Очередь
• Превратить
• Выключить
• Повернуть
• Поворот
• Обратиться
• Повернуться
• Обращаться
• Перейти
• Обратить
• Превращать
• Превратиться

Слово turn в словаре

Turn — Поворот, оборот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом turn

• at every turnвезде, где не посмотришь; везде, куда ни глянь
• beat / turn swords into ploughsharesперековать мечи на орала; перестать готовиться к войне и начать тратить деньги, ранее затрачиваемые на военные нужды, на улучшение жизни людей
• in turnпо очереди
• turn a blind eye (to someone or something)делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза
• turn on a dimeразвернуться на пятачке; быстро развернуться
• turn out all rightсойти, закончиться хорошо, благополучно
• turn over a new leafначать с чистого листа
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться
• turn the tables (on someone)поменяться ролями с кем-либо
• turn the tideпридать новый поворот событиям; изменить ход событий, изменить течение событий
• turn thumbs down (on someone or something)отвергать, отказать, отнестись неодобрительно (к кому-либо или чему-либо)
• turn up one's nose at somethingотноситься к чему-либо с неуважением; смотреть свысока; задирать нос

Фразовые глаголы со словом turn

• turn aroundразвернуться, поменять направление
• turn awayне впускать куда-либо
• turn down (1)отвергать (предложение), отказывать кому-либо
• turn down (2)убавить (свет, звук, и т.п.)
• turn in (1)сдавать
• turn in (2)лечь спать
• turn intoстановиться, превращаться
• turn offвыключать
• turn on (1)нападать
• turn on (2)волновать, сексуально возбуждать
• turn on (3)включать
• turn out (1)выпускать, производить

Пословицы со словом turn

• one good turn deserves anotherдолг платежом красен