Примеры в контексте "Trust - Полагаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Полагаю

• I trust you will make my continued -

  Полагаю, вы продолжите -

• I trust you can be of service there.

  Полагаю, ты можешь пригодиться.

• I trust you are healing well?

  Я полагаю ты вылечился хорошо?

• And always good results, I trust?

  И успешно, я полагаю?

• I trust you received our present?

  Полагаю, вы получили подарок?

• I trust you see the message.

  Полагаю вы прочли надпись.

• I mean, I can trust you, right?

  Я полагаю, что да.

• I trust you're ready.

  Полагаю, ты готов.

• I trust that you didn't run into any trouble.

  Полагаю, неприятностей не было.

• I trust I shan't be seeing either of you two again this evening.

  Полагаю, я не увижу кого-либо из вас сегодня вечером.

• I trust you have experienced the electricity of desire.

  Полагаю, вас уже воспламенял огонь желания?

• Come on, Amy. I trust you found my home easy to locate, and thank you all for wearing appropriate footwear.

  Полагаю, вы легко нашли мой дом и спасибо вам за то, что надели подходящую обувь.

• I trust your stay in London is proving pleasant, Miss Murray.

  Я полагаю, что Вы хорошо проводите время в Лодноне, Мисс Мюррей.

• I trust you make that remark in jest, young man?

  Полагаю, вы сказали это в шутку, молодой человек, однако я не обнаружила в этом ничего смешного.

• I trust, then, that I will be able to continue in formal consultations to see whether we can break the deadlock at least on this item in the next few days.

  Так что я полагаю, что я буду в состоянии продолжить в рамках официальных консультаций выяснение вопроса о том, не удастся ли нам в предстоящие несколько дней выйти их тупика хотя бы по этому пункту.

• I trust she will prove well-disposed, with more sense than our sister.

  я полагаю, что она окажетс€ с хорошими наклонност€ми, с большим здравым смыслом, чем у нашей сестры.

• I trust the soup was to your liking, Mr Gradgrind? (CHUCKLES)

  Полагаю вам понравился суп, мистер Гредграйнд?

• I trust you mean for me to take you on on a temporary basis?

  Полагаю, вы хотите, чтобы я наняла вас временно?

• I trust your purpose wasn't solely - to attend my writing class?

  Полагаю, вы приехали не только ради моих писательских курсов?

• A profitable meeting at the Admiralty I trust.

  стреча в јдмиралтействе была продуктивной, € полагаю.

• I trust the Burns-Norvells consoled you.

  Полагаю, Бернс-Новеллы утешили вас.

• I trust Mackerras told you enough to be useful.

  Полагаю Маскерас хорошо тебя обучил и ты мне пригодишься.

• I believe that the presence of the United Nations helped to build a better equation of trust and mutual workability between the parties.

  Я полагаю, что присутствие Организации Объединенных Наций помогло наладить доверие и взаимодействие между сторонами.

• And I assume the absence of the words truth, trust, and professionalism in your mission statement was an oversight.

  И полагаю, что отсутствие слов "правда", "доверие" и "профессионализм" в вашей концепции развития - лишь упущение.

• I trust Sir Gwaine has found your company to his satisfaction.

  Полагаю, сэру Гвейну понравилась твоя компания.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверять
• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова