| Hang on a minute, finish this text to Dad. | Погоди минутку, допишу смс папе. |
| Clifton's sending you a text so you can practice how to write back. | Клифтон посылает вам СМС, чтобы вы попробовали написать ответ. |
| About the text message from Jackie Laverty's phone to DCI Gates' phone. | Касательно СМС сообщений с телефона Джеккки Лаверти на телефон детектива Гейтса. |
| You're the one who faked a text from Blair. | А сам взял и подделал СМС от Блэр. |
| Maybe I'll just send Rachel a text. | Может, я отправлю Рейчел смс. |
| Seriously, if they get our text records, we're done. | Серьёзно, если доберутся до наших смс, нам конец. |
| You have three text messages from Helen Wright. | У вас З смс от Хелен Райт. |
| I got your text about that, but Dus and Sash... | Я получила твою смс, но у Дас и Саш... |
| Andrea's boyfriend just broke up with her in a text. | Парень Андрэа только что бросил её через смс. |
| This is worse than being dumped by text. | Это хуже, чем быть брошенной по смс. |
| Got a text saying you'd been stabbed and were in AE. | Получила смс, где написано, что тебя грабанули, и ты был одет в Американ Игл. |
| I'll text you the address. | Я сброшу тебе адрес в смс. |
| He ended it with a text message when you told him you were pregnant. | Он разорвал ваши отношения, прислав СМС, когда узнал, что ты беременна. |
| He sent a text message to all the women. | Он групповую рассылку СМС делал всем женщинам. |
| Running late, can't call or text from the kill zone. | Запуск поздно, не могу позвонить, или отправить смс из зоны поражения. |
| The text I got came from Sampson's cell. | Мне пришла смс с номера Сампсона. |
| Campaign manager got the text too. | Менеджер кампании получил такое же смс. |
| And Koliba mentioned "gear" in his text | И Колиба упоминал "товар" в своём смс. |
| Then there's the list of text messages from other clients That we downloaded from her cellphone. | Далее список смс от других клиентов который мы скачали из ее сотовый телефона. |
| The phone that had the text messages and pictures of your daughter. | Телефоном, на котором были смс и фотографии вашей дочери. |
| Well, a text came through on your phone. | Ну, тебе смс пришла на телефон... |
| That's like dumping someone by text, only in 1980. | Это как бросить кого-то через смс, только в 1980. |
| She got a text to go up to GIP's office. | Получила смс с просьбой подняться в офис. |
| I'll text him - tell him to bring our single lady something special. | Я пошлю ему смс, чтобы он привез нашей одиночке что-нибудь особенное. |
| It's no different than sending a text. | Это ничуть не отличается от отправки смс. |