You - you just sent me an urgent text Saying to come right over. |
Ты прислал мне смс, чтобы я срочно приехал. |
We must have all gotten the same text from Dan. |
Видимо мы все получили одинаковые смс от Дэна. |
I was the one who sent you the text under James' name. |
Это я отправила вам СМС от имени Джеймса. |
Mom knew she couldn't look at the text. |
Мама знала, что нельзя читать СМС. |
Well, he did receive a series of text messages before he was killed. |
Хотя он получил несколько СМС, перед тем, как был убит. |
Rachel got a text originating from Danny's cell phone. |
Рейчел получила смс с телефона Дэнни. |
No, I just got a text from Stuart. |
Неа, я только что получил смс от Стюарта. |
Pierre got a text he said Port Town Royal. |
Пьер получил СМС, где говорилось про Порт Таун Ройял. |
We keep meticulous, exhaustive records of emails, voice memos, text messages, letters... |
У нас ведётся тщательный, подробный учёт электронной почты, голосовых указаний, смс, писем... |
Maybe she was being sarcastic - it's hard to tell by text. |
Может быть это был сарказм - трудно понять по смс. |
I'm waiting for a text update. |
И жду от него смс с новостями. |
I just got a text from Toby. |
Я только что получила смс от Тоби. |
I get a text, he beats you to the punch. |
Если я получу СМС, он обошёл тебя. |
It's the burn phone, with Rosie's outgoing text. |
С этого одноразового телефона Рози отправила смс. |
Any text or call he gets... we get. |
Любое смс или звонок, которые он получает... получаем и мы. |
I just got a text from russell. |
Я только что получила СМС от Рассела. |
He sent me a text saying he'd won the big one. |
Он прислал мне СМС, сказал, что выиграл. |
Keep me apprised of any developments via text. |
Держи меня в курсе через СМС. |
I didn't get a text from you. |
Я не получала от тебя СМС. |
People will just to anything to get 99 cents of text. |
Люди будут голосовать за что угодно, а мы полчим 99 центов за СМС. |
I'll get dispatch to text me the address. |
Я получу адрес преступления по смс. |
I got your text, so here I am. |
Я получил твой смс, поэтому и пришел. |
She won't even answer a call from me, or a text. |
Она даже не отвечает на мои звонки и смс. |
Make sure you text me when you land or I'll send one for you. |
Не забудь прислать смс, когда приземлишься, иначе он отправится за тобой. |
No call, no text, just gone. |
Ни звонка, ни смс, просто ушел. |