| She sent me this text message. | Она прислала мне эту смс. |
| You know, I'm not charming via text. | В СМС я не очаровательная. |
| He didn't text me. | Он не прислал мне смс. |
| I'll text you. | Я напишу тебе СМС. |
| She's pulling over to text. | Она остановилась написать СМС. |
| Whoo! I got a text from Barney. | О, Барни прислал смс. |
| I'll text you. | Я тебе напишу смс. |
| I'll text you the details. | Все детали вышлю СМС. |
| You can't text while you drive. | Нельзя писать смс за рулем. |
| I can't text. | Я не могу посылать СМС. |
| Didn't you get my text? | Ты не получила смс? |
| I know you sent me that text. | Это ты шлёшь мне СМС. |
| He got a text last night. | Вчера вечером ему прислали СМС. |
| Didn't you get my text? | Ты получил мою смс? |
| Now remember, a text message can only be 160 characters long. | Теперь вспомним, что максимальная длина смс - 160 символов. |
| There was no such thing as harassment via text or circulation of cruel cell phone videos. | Тогда ещё не было такой штуки, как угоза по СМС. или раздачи видео с насилием на мобильники. |
| I got a text from him yesterday asking me to meet him at 9:00 p.m. last night, then I got another text pushing it till 10:00. | Вчера я получила от него смс с просьбой встретиться в 9 часов вечера, а потом еще одно смс, что встреча переносится на 10. |
| Did Ben text you or not? | Бен писал тебе смс? |
| I will text you the address. | Отправлю СМС с адресом. |
| And the text Zach received came from a prepaid phone. | И смс пришла Заку с проплаченного мобильного. |
| Sends me a text every time it goes off. | Когда он срабатывает, мне приходит смс. |
| The only costs users incur are those of sending and receiving a standard text message. | Пользователи оплачивают только стандартные расходы оператора мобильной связи на отправку и получение простых текстовых сообщений (СМС) или доступ в Интернет. |
| I'll set up a one-on-one, text you for your piece. | Я устрою интервью с глазу на глаз, пришлю смс о том, что тебе нужно делать. |
| Well, she recovered his deleted text and... found this. | Ну, она восстановила его удаленные сообщения, и... нашла это. СМС: "Эли не убивала Шарлотту". |
| As a result, responders can receive early warning of disasters by text message (SMS-short message service) or e-mail. | В результате этого респонденты могут получать ранние предупреждения о бедствиях посредством текстового сообщения (СМС - система передачи коротких сообщений) или электронной почты. |