Примеры в контексте "Terribly - Ужасно"

Перевод

Примеры

Примеры: Terribly — Ужасно

• And everyone, absolutely everyone, will be... so terribly, terribly kind.

  И все, абсолютно все, будут... ужасно, ужасно добры.

• They're big, strong... reliable... and terribly boring.

  И сейчас он большой, сильный... надёжный... но иногда ужасно упрямый.

• Look, I'm so terribly sorry about all this.

  Слушайте, я ужасно сожалею о происходящем.

• As I said, the Duke is terribly busy.

  Я повторяю, Герцог ужасно сильно занят.

• It's gone terribly, terribly bad.

  Всё прошло ужасно, просто ужасно.

• My grandfather and my friends are terribly ill.

  Мой дедушка и мои друзья ужасно больны.

• And I'm leaving you alone to a terribly uncertain future.

  И я оставлю тебя одну перед ужасно неопределенным будущим.

• Well, I'm terribly happy for you both.

  Что ж, я ужасно рада за вас обоих.

• You know, I've missed you terribly.

  Знаешь, я ужасно скучал по тебе.

• I know it sounds terribly selfish, but I must become famous.

  Я знаю, это звучит ужасно эгоистично, но я должна стать знаменитой.

• I'd love to help, but today is terribly busy.

  Я бы хотела помочь, но я ужасно занята сегодня.

• You are doing terribly up there, and it's all my fault.

  Ты ужасно справляешься и это моя вина.

• They're the descendants of the original Dutch they're terribly rich and elegant.

  Они - потомки первых голландских патрунов... И они ужасно богаты и элегантны.

• I suffered terribly, hitting my head and falling on my shoulders many times.

  Я ужасно страдал, ударяясь головой и падая много раз на плечи.

• She wrote to her father that she "cried terribly" over Elizabeth's decision.

  Она писала отцу, что «ужасно плакала из-за решения Елизаветы».

• By 1900 he is famous, but still terribly lonely.

  К 1900 году, он знаменит, но всё ещё ужасно одинок.

• It must be terribly exciting to do things like that- be able to create something out of the air.

  О должно быть ужасно интересно делать такие прекрасные вещи - быть талантливым настолько чтобы создавать их прямо из воздуха.

• I feel like I've disappointed you terribly.

  Мне кажется, я тебя ужасно разочаровал.

• We must hurry, susan, we're terribly late.

  Мы должны поторопиться, Сьюзан, мы ужасно опаздываем.

• It's a terribly big burden for such a little girl.

  Это ужасно тяжёлая ноша для такой маленькой девочки.

• They're all terribly worried about her.

  Они все ужасно беспокоились о ней.

• I suppose you think that was terribly clever.

  Я полагаю, ты думаешь, что это было ужасно умно?

• I'm terribly sorry, Mrs. Garvey. I really am.

  Мне ужасно жаль, миссис Гарви, правда...

• She's terribly clever about these things.

  Она ужасно много об этом знает.

• No, it's just that they're terribly comfortable.

  Нет. Просто я нахожу это ужасно удобным.

Другие варианты перевода слова terribly

• Очень
• Жутко
• Страшно
• Ужасное
• Сильно
• Ужасную
• Безумно
• Невероятно
• Ужасной
• Очень-то
• Ужасающе
• Чудовищно