Примеры в контексте "Terribly - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Terribly — Очень

• I suppose you think that was terribly clever.

  Полагаю, ты считаешь, что это было очень забавно.

• This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.

  Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.

• You seem terribly upset, Renee.

  Похоже, ты очень расстроена, Рене.

• I don't think I'm really terribly hungry.

  Мне что-то не очень хочется есть.

• Well, my uncle hasn't been terribly well.

  Ну, моему дяде было не очень хорошо.

• No, no... I'm over you terribly bored.

  Нет, нет, мне тебя очень не хватало.

• Not terribly... although I am very sorry for them all.

  Не очень... но мне жаль их всех.

• I'm blind in one eye, and not terribly good in the other.

  Я слеп на один глаз и не очень хорошо вижу другим.

• So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.

  Я говорил ему: Алекс, я понимаю, что это очень тяжело.

• Yes, you're terribly sorry, but you're bank has enough money to build a few branches with my millions.

  Так, вы очень сожалеете, но достаточно денег, чтобы построить несколько филиалов с моими-то миллионами.

• I confess I have a terribly sweet tooth.

  Признаюсь, я очень люблю сладкое.

• Not terribly interesting, but I like their tea.

  Не очень интересно, но чай у них мне нравится.

• That must be terribly upsetting for her.

  Она, должно быть, очень расстроилась.

• You don't seem terribly upset by it.

  Вы, кажется, не очень этим расстроены.

• Not terribly strong or daring, but knows how to manage a prize, reliable in that way.

  Не очень сильный или смелый, но знает как управлять грузом, что делает его надёжным.

• I didn't know her terribly well myself.

  Сам я не очень её знал.

• Non-profit organisations and money don't mix terribly well.

  Некоммерческие организации и деньги совмещаются не очень хорошо.

• Though he misses Jenny terribly, Forrest becomes a good father to Little Forrest.

  Хотя он очень скучает по Дженни, Форрест становится хорошим отцом.

• On the other hand, it is terribly pleasant and friendly, and hopefully will also be willing to learn.

  С другой стороны, это очень приятный и дружелюбный, и мы надеемся, будут готовы к обучению.

• Please, Piccolo is terribly sick.

  Пожалуйста, Пикколо он очень болен.

• You've been terribly rude, Miss Lounds.

  Вы поступили очень невежливо, мисс Лаундс.

• Your honor, I'm terribly embarrassed.

  Ваша честь, мне очень неловко.

• You're not terribly important to me.

  Просто ты для меня не очень важна.

• Sorry, I've been terribly rude there.

  Извините, это было очень грубо.

• It's terribly sweet of both of you.

  Это очень мило с вашей стороны.

Другие варианты перевода слова terribly

• Ужасно
• Жутко
• Страшно
• Ужасное
• Сильно
• Ужасную
• Безумно
• Невероятно
• Ужасной
• Очень-то
• Ужасающе
• Чудовищно