Примеры в контексте "Terribly - Ужасно"

Перевод

Примеры

Примеры: Terribly — Ужасно

• We will terribly miss you if you leave Japan.

  Мы будем ужасно скучать по тебе, если ты покинешь Японию.

• Please forgive me for being so terribly late.

  Пожалуйста, прости меня за то, что так ужасно поздно.

• Except that I'm terribly sorry.

  За исключением того, что я ужасно извиняюсь.

• I'm terribly sorry about the island.

  Я ужасно сожалею по поводу того, что случилось на острове.

• I don't want this to sound terribly self-centred...

  Я не хочу, чтобы это звучало как ужасно эгоистичный вопрос...

• So he must have felt terribly disappointed.

  Поэтому он, должно быть, чувствовал себя ужасно разочарованным.

• How terribly ironic if Croatoan can.

  Как ужасно иронично, что это может Кроатон.

• We miss him terribly and hope for his speedy return.

  Мы ужасно скучаем по нему и надеемся, что он скоро вернётся.

• She missed him terribly, but I understood.

  Она скучала по нему ужасно, но понимала что он должен ехать.

• He was terribly poor when he was young.

  В молодости он был ужасно беден.

• I'm terribly sorry, but she is swamped.

  Мне ужасно жаль, она очень занята.

• She's been terribly down in the mouth lately.

  В последнее время она ужасно подавлена.

• I'm terribly sorry, Lady Grantham.

  Мне ужасно жаль, леди Грэнтэм.

• I am terribly sorry to tell you that your daughter was four weeks' pregnant.

  Мне ужасно жаль сообщать вам что ваша дочь была на четвертой неделе беременности.

• I'm terribly sorry if I've...

  Мне ужасно жаль, если я...

• Whoever he was, I am terribly sorry he lost his life.

  Кто бы он ни был, мне ужасно жаль, что его лишили жизни.

• Ella missed him terribly when he was away.

  Когда он уезжал, Элла ужасно по нему скучала.

• You're the one who's been acting terribly tonight.

  Это ты себя ужасно ведёшь сегодня.

• The cabins are terribly small, and two people share each cabin.

  К тому же каюты ужасно маленькие, и в них обычно живут по двое.

• So small, so wounded, so terribly alone.

  Мой отец - такой маленький, такой ранимый, такой ужасно одинокий.

• Well, you can see I'm terribly busy.

  Ты же видишь, я ужасно занят.

• Right now I might be terribly unreliable, but...

  Сейчас я, может, ужасно ненадежный, но... я еще очень молодой,

• You know, I'm sorry, this just seems terribly inefficient.

  Вы знаете, я извиняюсь, это просто кажется ужасно неэффективно.

• Despite the circus today, I hope you know that you are going to be terribly missed.

  Несмотря на сегодняшний балаган надеюсь, вы знаете, что нам вас будет ужасно не хватать.

• I hear they're terribly rude.

  Я слышала, что они ужасно грубые.

Другие варианты перевода слова terribly

• Очень
• Жутко
• Страшно
• Ужасное
• Сильно
• Ужасную
• Безумно
• Невероятно
• Ужасной
• Очень-то
• Ужасающе
• Чудовищно