Mom, I am talking to you. |
Мама, я же с тобой разговариваю. |
Why am I still talking to you? |
И вообще, почему я с тобой все еще разговариваю? |
It's amazing I'm sitting here talking to you and not removing someone's spleen. |
Удивительно, что я сижу здесь, разговариваю с тобой, а не удаляю кому-то селезенку. |
I'm simply talking to my fellow classmates. |
Я просто разговариваю со своими однокласниками. |
If they catch me talking to you I won't be home until I am 65. |
Если засекут, что я разговариваю с тобой, в следующий раз мне дадут выйти, когда я уже буду пенсионером. |
No, I'm not talking about that. |
Нет, я об этом не разговариваю. |
It's like talking to a younger version of myself. |
Будто с собой в молодости разговариваю. |
They wouldn't want me talking to you. |
Им не понравится, что я с вами разговариваю. |
Pauline, I was talking to you. |
Полина, я с тобой разговариваю. |
I'm just talking to guy's backs while they hit on Robin. |
Я вот разговариваю со спинами парней, пока Робин их отшивает. |
I've been talking to you for a half hour. |
Я тут с вами уже полчаса разговариваю. |
Not talking to my husband, that's what. |
Не разговариваю со своим мужем, вот что. |
I know that I'm really good at talking to the kids. |
Я знаю, что я очень хорошо разговариваю с детьми. |
I'm not talking to you anymore. |
Я с вами больше не разговариваю. |
Bad enough I'm out here talking to you. |
Мало того, что я здесь разговариваю с тобой. |
I am talking to you as your stster. |
Я разговариваю с тобой, как сестра. |
It was like I was talking to someone else. |
Мне казалось, что я разговариваю с кем-то еще. |
I'm not talking to you guys. |
Я не разговариваю с вами, ребята. |
If my mom sees me out here talking to you, she'll get really mad. |
Если мама увидит, что я здесь разговариваю с тобой, она очень разозлится. |
Yes, to explainwhy I'm not talking to her. |
Да, чтобы объяснить, почему я с ней не разговариваю. |
I'm not talking to you any longer. |
С тобой я больше не разговариваю. |
This is me not talking to you |
Сейчас... Это я, и я не разговариваю с тобой! |
I've been in here talking to you. |
Я всё время с вами разговариваю. |
And I wasn't talking to you, Nose. |
И я не с тобой разговариваю, Нос. |
I thought I was talking to Rom. |
Я думал, что разговариваю с Ромом. |