Am I talking to myself here? |
Я здесь что, сам с собой разговариваю? |
I'm still not talking to you. |
Я с тобой так и не разговариваю. |
Fabian, I am talking to you. |
Фабиан, я разговариваю с тобой. |
And then I realized who I was talking to. |
А потом я понял с кем разговариваю. |
Just standing in the rain talking to myself. |
Стою тут под дождём разговариваю сам с собой. |
Every time I saw you, I didn't know which John I was talking to. |
Каждый раз голову ломала, с каким Джоном разговариваю. |
I'm on tape... talking to Stan Hughes. |
Я на записи... разговариваю со Стэном Хьюсом. |
I'm just talking to my horse. |
Всего лишь со своей лошадью разговариваю. |
I'm not talking into the soap right now. |
Если я сейчас разговариваю не с мылом. |
I'm not talking to her, and you know that. |
Я с ней не разговариваю и ты это знаешь. |
No, I am talking to you. |
Нет, я разговариваю с тобой. |
I'm not talking to you. I'm telling you. |
Я не разговариваю с тобой, я говорю тебе. |
He always thought that I was talking to his ex-wife behind his back. |
Он всегда считал, что я разговариваю с его бывшей женой у него за спиной. |
Just as I am talking to you. |
Просто, как я с тобой разговариваю. |
Now I'm not even talking to my best friend. |
И теперь я даже не разговариваю со своим лучшим другом. |
I'm not talking to you. |
Я щас не с тобой разговариваю. |
I don't like talking to them. |
Это потому, что я с ними не разговариваю. |
I don't know what I'm doing sitting here talking to you. |
Нё знаю, зачём я здёсь сижу, с вами разговариваю. |
Listen, if they see me talking to you, I'm... |
Послушайте, если они увидят, как я разговариваю с вами... |
I'm not talking to you, Joe. |
Я ведь не с тобой разговариваю. |
No, I was talking to Lise, my dinner guest. |
Нет, я разговариваю с Лизой, она мое обеденное привидение. |
I'm just talking to the corn field. |
Я просто разговариваю с кукурузным полем. |
It's like talking to Rain Man. |
Как будто я разговариваю с Человеком Дождя. |
I'm not talking to Bones anymore. |
Звездная дата... я больше не разговариваю с Боунсом. |
But instead I am here talking with you. |
Но я стою здесь, разговариваю с тобой. |