Английский - русский
Перевод слова Stream
Вариант перевода Поток

Примеры в контексте "Stream - Поток"

Примеры: Stream - Поток
An endless stream of waitresses and veterinarians. Бесконечный поток официанток и ветеринарш.
The user receives a stream of bytes. Пользователь принимает поток байтов.
Cannot write to the stream. Не удается записать данные в поток.
It's a live stream. Это поток в режиме реального времени.
Cannot write to stream. Запись в поток невозможна.
Cannot open data stream. Не удается открыть поток данных.
Cannot create data stream. Не удается создать поток данных.
Returned stream for the part is null. Возвращен неопределенный поток для части.
Cannot find version stream. Не удается найти поток версии.
Delegate returned a null writing stream. Делегат возвратил неопределенный поток записи.
Encrypted data stream is corrupted. Поврежден поток зашифрованных данных.
My... My time stream... unravelling, erasing. Мой временной поток разматывается.
So let's track the stream. Поэтому давайте отследим поток.
It looks like stream of consciousness. Похоже на поток сознания.
It injects a steady stream of nanobots. Он внедряет поток наноботов.
Just show me Agatha's data stream. Покажи мне поток данных Агаты.
Agatha's stream was missing. Поток данных Агаты отсутствовал.
Splits a stream in its tracks! Разбивает поток на дорожки!
The request stream cannot be read. Невозможно прочитать поток запроса.
We better go full stream. нам лучше дать полный поток.
Every day is an endless stream "Каждый день - бесконечный поток..."
This is a specific and continuous cold stream. Нужен определенный постоянный поток холода.
They transmit a matter stream. Они переносят поток материи.
a constant stream of samples. нужен непрерывный поток информации.
Mid stream, if you please. Средний поток, пожалуйста.