Примеры в контексте "Stop - Помешать"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Помешать

• I don't know if seeing couples murder each other on television will make our parents do it and we probably can't stop them from watching what they want to watch.

  Не знаю, станут ли мои родители повторять то, что видят на экране, и, пожалуй, нам не удастся помешать им смотреть то, что они хотят.

• Amber said she wouldn't let her eighth-grade education stop her from achieving her dreams

  Эмбер говорила, что не позволит своему восьмиклассному образованию помешать ей исполнить свои заветные желания

• She manages to convince them that she is not a monster but, just as she is about to leave, suddenly takes on a demonic face, laughing maniacally and declaring that they cannot stop her from marrying Chef.

  Ей удается убедить мальчиков в том, что она вовсе не монстр, но перед самым уходом она неожиданно принимает демоническое обличье; маниакально смеясь и рыча, она кричит, что они не смогут помешать ей выйти за Шефа.

• The knocking was also supposed to prevent evil spirits from hearing your speech and as such stop them from interfering.

  Стук также должен был помешать злым духам услышать вашу речь.

• I can't stop him, he's in charge.

  Вы ведь этого не допустите... Я не могу помешать, он главный.

• And if no-one else will face Emmanuel, then should a few ancient words on some dusty old parchment stop a humble page from trying?

  И если никто не хочет сойтись с Эммануэлем, то почему древние слова на трухлявом свитке должны помешать скромному пажу хотя бы попробовать?

• Stop her from ruining her life.

  Помешать ей разрушить собственную жизнь.

• Dr. Grant, we must stop this nonsense.

  Мы должны помешать этой нелепице.

• I can't stop you leaving this house.

  Не могу помешать вам покинуть этот дом, но могу и остановлю вас покинуть ЕВРОСЕК!

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Хватит
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо