| My stomach still aches from your efforts to slowly kill me. | Мой живот всё еще болит от ваших попыток медленно убить меня. |
| It bothers them and gives them a stomach ache. | Он их беспокоит и у них болит живот. |
| Then, hit him in the stomach and mouth. | Тогда, ударь его в живот и в рот. |
| And then they put it right into his stomach. | А потом они кладут её прямо ему на живот. |
| I have every time the stomach starts to hurt. | У меня каждый раз живот начинает болеть. |
| She is in surgery, stomach wound. | Она в операционной, ранение в живот. |
| I have been having pains of stomach the day completely. | У меня весь день болит живот. |
| Your stomach's a washboard and your hair flows like a river. | Твой живот упруг и подтянут, а волосы - словно бурная река. |
| Sticking a thermometer into the stomach to see if the patient was cool enough to be dead. | Сунуть градусник в живот, чтобы проверить, достаточно ли холодное тело у пациента. |
| Governor connally was leaning back in his seat, holding his stomach with both hands. | Губернатор Коннелли перегнулся через свое сидение, держа обеими руками его живот. |
| When I got to the bar, I realized my stomach was really bothering me. | Когда я пришла в бар, я поняла, что меня очень беспокоит живот. |
| He was reportedly tortured and eventually died after being shot in the stomach. | Он был подвергнут пыткам и скончался от выстрела в живот. |
| He was also kicked in his stomach. | Его также били ногами в живот. |
| Shot in the stomach during clashes near the Kfar Darom settlement in the Gaza Strip on 26 September. | Получил огнестрельное ранение в живот в ходе столкновений недалеко от поселений Кфар-Даром в секторе Газа 26 сентября. |
| One 20-year-old Palestinian man was seriously wounded in the stomach. | Один 20-летний палестинец был тяжело ранен в живот. |
| Of the two killed, one was a 16-year-old boy, who was shot in the stomach by Israeli forces. | Одним из этих двух погибших стал 16-летний мальчик, который был убит израильскими силами выстрелом в живот. |
| One was given electric shocks to the stomach, ears and tongue. | Одного из мужчин подвергли ударам электрического тока в живот, в уши и в язык. |
| And I should have put a bullet in your stomach long time ago. | И мне давным-давно надо было всадить пулю тебе в живот. |
| Jammed the handlebars into my stomach pretty good. | Получила сильный удар рулем в живот. |
| I feel sick to my stomach about dog fighting. | У меня живот крутит из-за собачьих боев. |
| All I remember was her clutching her stomach and then carrying her out. | Все, что я помню - она схватилась за живот и как потом ее выносили. |
| Wild animals burrowing into my stomach - another one of my premonitions. | Дикие звери, разрывающие мне живот - одно из моих предчувствий. |
| When he refused again, he shot him in the stomach and head. | Когда старик снова отказался, он выстрелил ему в живот и голову. |
| Then he poked himself in the stomach, giggled, and died. | Затем он пырнул себя в живот, захихикал и умер. |
| I was stabbed with one in the stomach 2,000 years ago. | Меня ударили таким в живот 2000 лет назад. |