by gently rubbing his stomach. |
нежно потирая его живот. |
Does your stomach hurt? |
У тебя живот болит? |
Like an ache in the stomach? |
Как будто живот болит? |
No, my stomach. |
Нет... Живот скрутило. |
I feel sick to my stomach. |
У меня болит живот. |
Are you sucking in your stomach? |
Ты что живот втягиваешь? |
So heart and stomach. |
Итак, сердце и живот. |
Your stomach's a melon! |
У неё такой большой живот! |
That better be your stomach. |
Надеюсь, это твой живот. |
Kick in the stomach, I like that. |
Пинок в живот, мне нравится |
Twisting my stomach in knots. |
Живот так и крутит. |
Shot him in the stomach. |
Выпустил пулю в живот. |
Now lie on your stomach, please. |
Пожалуйста, ляг на живот. |
This keeps hitting me in the stomach. |
Это бьет меня в живот. |
I have a horrible pain in my stomach. |
У меня ужасно болит живот. |
My stomach's hurting again. Again? |
Мой живот опять болит. |
My stomach's a little off. |
У меня немного болит живот. |
You'll get a sore stomach. |
Потом будет болеть живот. |
Your stomach doesn't hurt? |
Твой живот не болит? |
Pummeling you in the stomach. |
Стучащих тебе в живот. |
Your stew was turning stomach. |
От этой еды живот крутило. |
How's your stomach? |
Как твой больной живот? |
The belly or the stomach? |
У неё болит живот или желудок? |
I had this pain in my stomach. |
У меня болел живот. |
My stomach hurts so bad! |
У меня так болит живот! |