Примеры в контексте "Stomach - Живот"

Перевод

Примеры

Примеры: Stomach — Живот

• A woman was stabbed several times in the stomach.

  Женщину ударили ножом в живот семь раз.

• The attacker ate her stomach just like that woman seven years ago.

  Нападавший ел её живот, как у той женщины, семь лет назад.

• Bullet went right through your stomach, charley.

  Пуля прошла навылет через живот, Чарли.

• The thing is in her leg and her stomach.

  У неё болят ноги и живот.

• I took that medicine you gave me, but my stomach still hurts.

  Я приняла те лекарства, которые вы мне дали, но живот всё ещё болит.

• Yardena thinks her mother wants to get into her stomach.

  Йордэна думает, что её мать, хочет распороть ей живот.

• And that's the old woman who cuts his stomach open.

  А это старушка, которая вспарывает ему живот.

• I'm going to need you to lay on your stomach.

  Мне надо, чтобы ты лег на живот.

• I had to ran and got us some gummy bears to calm my stomach.

  Я бегала за мармеладными мишками, чтобы успокоить свой живот.

• You mean both times that she clawed at her stomach were involuntary

  То есть оба раза, когда она поцарапала свой живот, были случайными?

• No thanks, I've got a stomach ache.

  Нет, спасибо, у меня живот болит.

• Now my stomach's back in knots again.

  Теперь у меня снова скрутило живот.

• Cynthia Wilmont is laying down in the nurse's office with a stomach ache.

  Синтия Вильмонт лежит в медкабинете, у неё болит живот.

• No, it's just stomach problems.

  Нет, у него просто болит живот.

• My mom, her stomach's killing her.

  У моей мамы сильно болит живот.

• My stomach's launching a coup against the rest of me.

  Мой живот протестует против всего моего организма.

• I'm not having my stomach poke out.

  Я не хочу, чтобы у меня торчал живот.

• She finds the opportunity to lift her right leg... and kicks him in the stomach.

  Она смогла поднять свою правую ногу... и пинает его в живот.

• I have to open the stomach of someone of importance.

  Я должен вскрыть живот одному важному лицу.

• Shame on a full stomach to die.

  Хреново получить пулю в полный живот.

• I put my hand on his stomach, but there was...

  Я положил ему руку на живот, но было...

• I'm really cold, and my stomach hurts.

  Мне очень холодно, и живот болит.

• She was restrained while doctors injected toxins through her stomach and into the head of her unborn child.

  Ограничив ее движения, врачи через ее живот ввели токсические вещества в голову живого плода.

• Do not swallow it, then you get a stomach ache.

  Помедленнее, а то живот заболит.

• Her throat was cut and her stomach had been mutilated.

  У неё было перерезано горло и поврежден живот.

Другие варианты перевода слова stomach

• Желудок
• Желудочный
• Кишка тонка
• Переварить
• Тошнит
• Кишечный
• Животик
• Смелость
• Внутри
• Терпеть
• Выворачивает
• Брюхо

Слово stomach в словаре

Stomach — Желудок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stomach

• butterflies in one's stomachволноваться; душа замирает; мурашки по спине бегают (часто используется с глаголами get, have, give)
• can't stand someone or something / can't stomach someone or something не выносить кого-либо или что-либо
• have the stomach for somethingиметь желание, склонность к чему-либо (часто используется в отрицательных значениях, например have no stomach for something)
• turn one's stomachтошнит, вызывает тошноту (буквально и фигурально), выворачивает

Пословицы со словом stomach

• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок