Примеры в контексте "Staying - Остаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Остаться

• I plan on staying committed to her.

  И планирую остаться с ней.

• I was planning on staying over.

  Я планировал остаться на ночь.

• You do not plan on staying?

  Ты не собираешься остаться?

• Actually, I'm thinking of staying.

  Вообще-то, я думаю остаться.

• I didn't plan on staying.

  Я не планировала остаться.

• You plan on staying long?

  Вы планируете остаться надолго?

• Are you staying a bit?

  Ты решил остаться на пару дней?

• Are you still staying over tonight?

  Ты все еще хочешь остаться?

• You're staying, right?

  Ты приехала сюда... чтобы остаться?

• Are you staying there?

  Ты собираешься остаться там?

• You interested in staying alive?

  А остаться в живых тебе интересно?

• Are you okay staying?

  Ты не против остаться?

• You didn't think about staying with them?

  Ты не думал остаться?

• you staying with us next week?

  Остаться у нас на неделю?

• Plan on staying in Haifa?

  И вы рассчитываете остаться в Хайфе?

• Were you serious about staying?

  Ты серьезно хочешь остаться?

• I don't mind staying.

  Я мог бы остаться.

• 'Cause staying here is suicide.

  Остаться здесь - самоубийство.

• Is he staying here?

  Является ли он остаться здесь?

• He was talking about staying here.

  Он подумывает остаться здесь.

• I should warn you, she has her mind set on staying.

  Имей в виду, она настроилась остаться.

• You know, you basically feel like staying in the house.

  Знаешь, ты постоенно хочешь остаться дома.

• I'm afraid. I am too, but we're staying.

  Мне тоже, но придётся остаться.

• Well, if anyone here can make a case for Kevin staying...

  Хорошо, кто-нибудь здесь может назвать причину, почему Кевин должен остаться...

• You people are much better off staying right here on Earth.

  Вам, людям, лучше остаться на Земле. Пошли, Кварк.

Другие варианты перевода слова staying

• Останусь
• Остаюсь
• Остановился
• Оставаться
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановилась
• Остановились
• Живет
• Пребывание