Are you planning on staying with us? |
Ты решил остаться у нас? |
Planning on staying local? |
Планируете остаться в этом районе? |
Why are you so scared of staying? |
Почему ты так боишься остаться? |
I don't mind staying. |
Я могу и остаться. |
Well, actually, I'm thinking of staying. |
Вообще-то я думала остаться. |
Well, I don't mind staying. |
Вообще-то я не против остаться... |
Why, you're going off the idea of staying? |
Поэтому ты не захочешь остаться? |
Did Nolan talk you into staying? |
Это Нолан уговорил тебя остаться? |
You feel like staying for dinner? |
Хочешь остаться на ужин? |
You know staying here is suicide. |
Остаться, значит погибнуть. |
She should be staying with me. What? |
Ей следует остаться со мной. |
You're thinking about staying. |
Нет, это ты подумываешь остаться. |
For me, staying is not an option. |
Я не могу здесь остаться. |
About staying, I mean? |
Что нам стоит остаться? |
You should consider staying around. |
Подумай о том, чтобы остаться. |
I'm fine with staying home. |
Я не против остаться дома. |
I'm going to be staying at hers. |
Я собираюсь остаться у неё. |
Have you got someone staying with you? |
С тобой может кто-нибудь остаться? |
Would you mind staying? |
Вы не могли бы остаться? |
I don't mind staying here. |
Но мы можем и остаться. |
Did Joss talk to you about staying? |
Джосс уговаривала тебя остаться? |
You planning on staying in Boston? |
Ты собираешься остаться в Бостоне? |
Are you planning on staying in the building? |
Ты планируешь остаться в здании? |
You are thinking of staying here? |
Ты думаешь остаться здесь? |
How long do you plan on staying here? |
А вы собрались остаться здесь? |