I prefer staying to going. |
Я предпочитаю остаться, чем идти. |
You're staying here? |
Ты собрался остаться здесь? |
So are you planning on staying here for a while? |
Ты планируешь остаться здесь или? |
Then you're better off staying in here. |
Тогда тебе лучше остаться тут. |
Are you staying the night? |
Желаешь остаться на ночь? |
Wish we could be staying. |
А может нам остаться? |
Is he going to agree to staying up here? |
Он согласился остаться здесь? |
I'm afraid you're staying. |
Боюсь, вам придется остаться. |
Are you planning on staying in the building? |
Ты собираешься остаться в здании? |
Are you planning on staying or not? |
Ты собираешься остаться или нет? |
Is she going to be staying for long? |
Она надолго собирается остаться? |
This is like staying at home Only starting. |
Это как остаться дома. |
You talked me into staying. |
Ты уговорил меня остаться. |
Looks like you'll be staying here a while. |
Кажется, ты хочешь здесь остаться |
Some things are worth staying in for. |
Ради некоторых вещей стоит остаться. |
You don't mind staying with me? |
Не возражаешь остаться со мной? |
Then I insist upon staying. |
Тогда я тем более настаиваю на том, чтобы остаться! |
I thought about staying. |
Я даже подумывал о том, чтобы остаться. |
Do you mind staying? |
Ты не мог бы остаться до моего прихода? |
You're not staying. |
Она не сможет остаться. |
So am I staying or am I going? |
Так мне уйти или остаться? |
Are you thinking of staying here? |
Ты думаешь остаться здесь? |
Don't go, our boss asks you staying here |
Подождите, босс просит вас остаться |
About... just... staying? |
О том, чтобы просто... остаться? |
And it's planning on staying. |
И оно планирует остаться. |