Примеры в контексте "Staying - Остаюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Остаюсь

• I am staying for another few weeks.

  Я остаюсь еще на несколько недель.

• No. I will be staying in L.A.

  Нет, я остаюсь в Лос-Анджелесе.

• I can't believe I'm actually happy to be staying here.

  Не могу поверить, что я на самом деле счастлив, что остаюсь здесь.

• I'm not staying as your doctor.

  Но я остаюсь не как твой врач.

• If you're staying, I stay too.

  Останешься ты - остаюсь и я.

• Please notify the reception desk that I'll be staying.

  Прошу уведомить администрацию, что я снимаю бронь и остаюсь.

• I've been staying here and thought it best that we sort all this out.

  Я остаюсь здесь и думаю, что хорошо, что мы со всем этим разобрались.

• So it looks as if I'll be staying on.

  Так что, похоже, я остаюсь.

• I'm not staying here for free.

  Я остаюсь здесь не на халяву.

• I am staying until it is done.

  Я остаюсь, пока дело не будет доведено до конца.

• I don't understand why I'm even staying.

  Я не могу понять, почему до сих пор остаюсь.

• Contrary to popular belief, I'm not staying in town to hit on your fiancée.

  И, вопреки общепринятому мнению, я не остаюсь в городе, чтобы завладеть твоей невестой.

• Yes, I'm not staying.

  Да, но я нё остаюсь.

• I mean I'm not staying.

  Я имею в виду, что я не остаюсь.

• Yes, it is.I'm staying home.

  Да, поэтому я и остаюсь дома.

• What I should've done six months ago... staying home.

  То, что требовалось сделать полгода назад - остаюсь дома.

• You can tell him that if you want. I am staying here.

  Сами можете рассказать, если вам так хочется, а я остаюсь здесь.

• Well, I'm not staying here alone, so...

  Ну, я тут одна не остаюсь, так что...

• Okay. I'm leaving you and staying hidden.

  Я ухожу и остаюсь в тени.

• They will be, but I am staying.

  Они будут, но я остаюсь.

• I'm not staying here for one more second.

  Я не остаюсь здесь больше не секунды.

• I'm not staying but I...

  Я не остаюсь, но я...

• With or without you, I am staying.

  С вами или без вас, я остаюсь.

• I'm definitely staying at your place then.

  Тогда я определенно остаюсь у тебя.

• Amy's not in town, and I've been staying over at her parents' house taking care of John.

  Эми нет в городе, и я остаюсь в доме ее родителей, чтобы заботиться о Джоне.

Другие варианты перевода слова staying

• Останусь
• Остаться
• Остановился
• Оставаться
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановилась
• Остановились
• Живет
• Пребывание