Примеры в контексте "Staying - Останусь"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Останусь

• I prefer staying home to going fishing.

  Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.

• I know we talked about me staying over.

  Я знаю, мы решили, что я останусь тут.

• I was actually thinking of staying here tonight if it was okay.

  Вообще-то, я подумал, что сегодня останусь здесь, если вы не против.

• Fyi-I'm not staying with you.

  К Вашему сведению - Я не останусь с вами.

• I'm not staying here another minute.

  Я сматываюсь, ни на минуту не останусь здесь.

• I'll only be staying a few days.

  Я останусь только на несколько дней.

• Well, I didn't think I'd be staying on so long.

  Ну, я не думал, что останусь так надолго.

• And I'm not staying here because I hate whoever you are.

  И я здесь не останусь, потому что ненавижу тебя, кем бы ты ни был.

• Then you better cuff me, because I'm not staying.

  Тогда вам лучше меня приковать, потому что я не останусь.

• Not staying here, after what you did!

  После того, что ты сделала, я здесь не останусь.

• I'm not staying with a man that sends a private detective after me.

  Я не останусь с человеком, который подсылает ко мне частного детектива.

• I am so glad to be staying here.

  Я так рад что останусь здесь.

• I'm not staying here with these two losers.

  Я не останусь здесь с двумя неудачниками.

• I'm not staying any longer than you make me.

  Я не останусь на дольше, чем вы от меня требуете.

• I'm not staying here because of you.

  Я не останусь здесь из-за тебя.

• I may be staying the night.

  Может, я останусь и на ночь.

• You questioned me for staying here.

  Вы спросили меня - останусь ли я здесь?

• I've come by to tell you I'm not staying here anymore.

  Я пришел заявить что больше здесь не останусь.

• I'm not staying here in this room with you for a few weeks.

  Я не останусь в этой комнате с тобой еще на несколько недель.

• Sounds so cool, but I'm actually staying in to watch TV tonight...

  Звучит здорово, но сегодня я останусь дома, буду смотреть телевизор...

• Well, I thought you'd be happy about my staying here.

  Я думал, ты будешь счастлива, если я останусь.

• I am not staying with anybody whose name is Chopper.

  Я не останусь с человеком, которого зовут Топор.

• And, anyway, I'm not staying there.

  И в любом случае, я не останусь там.

• I'm not staying that room.

  Я не останусь в этом номере.

• I am staying to keep you company.

  Я тоже останусь, составлю тебе компанию.

Другие варианты перевода слова staying

• Остаться
• Остаюсь
• Остановился
• Оставаться
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановилась
• Остановились
• Живет
• Пребывание