Or how she will smile? |
Или как будет улыбаться? |
Do you think you could learn to smile? |
Думаете, сможете научиться улыбаться? |
What's there to smile about? |
В связи с чем улыбаться? |
Should I smile or not? |
Мне улыбаться или нет? |
You should smile more. |
Тебе стоит больше улыбаться. |
Turtles don't smile. |
Черепахи не умеют улыбаться. |
I don't think turtles smile. |
Они не умеют улыбаться. |
you always make me smile. |
ты всегда заставляешь меня улыбаться. |
Just smile and watch your step. |
Улыбаться и смотреть под ноги. |
Everybody smile for the camera! |
Всем улыбаться в камеру! |
I don't want to smile. |
Я не хочу улыбаться. |
I told you smile. |
Я тебе сказал улыбаться! |
I can make Rosa smile. |
Я заставлю Розу улыбаться. |
Why wouldn't they smile? |
Почему бы им не улыбаться? |
Try to smile, OK? |
Попробуйте улыбаться, хорошо? |
We... we smile a little easier. |
Нам... легче улыбаться. |
l forbid you to smile! |
Я запрещаю тебе улыбаться! |
Don't you dare smile at him. |
Не смей ему улыбаться! |
And don't be afraid to smile. |
И не бойся улыбаться. |
You make me smile. |
Вы заставили меня улыбаться. |
Why waste a smile on you? |
Зачем это мне улыбаться тебе? |
Don't give me the smile. |
Не надо так улыбаться. |
I'll never smile again! |
Никогда больше не буду улыбаться! |
You could smile, you know. |
Ты могла бы и улыбаться. |
I tried to smile. |
Я принуждал себя улыбаться. |