Примеры в контексте "Sire - Сир"

Перевод

Примеры

Примеры: Sire — Сир

• All the evidence would suggest so, Sire.

  Всё на это указывает, сир.

• Sire, he slurs the honor of our family.

  Сир, он оскорбил честь нашей семьи.

• Sire, this will be the first expedition of our Prince.

  Сир, это первая экспедиция нашего принца.

• Sire, you must not fight at Sagrajas.

  Сир, сначала нужно взять Валенсию.

• Sire, a messenger this minute arrived.

  Сир, только что прибыл гонец.

• Tomorrow, we fight in your name, Sire, for freedom and justice in this land.

  Завтра мы будем сражаться под вашим знаменем, сир, за свободу и справедливость на этой земле.

• They mean it, Sire, every word.

  Они серьезно, сир, каждое слово.

• I am your new man-servant, Sire.

  Я ваш новый слуга, сир.

• George, Sire, at your service.

  Джордж, сир, к вашим услугам.

• Sire, tell us of your exploits.

  Поведайте нам о ваших подвигах, сир.

• I ride with my Mongol brothers, Sire.

  Я поеду с моими монгольскими братьями, сир.

• It was bait, Sire, the weakness in the wall.

  Это была приманка, сир, слабая стена.

• I couldn't agree with you more, Sire.

  Я не могу не согласиться с вами, Сир.

• We seek, Sire, to enter your service.

  Мы желаем, сир, поступить к вам на службу.

• Sire, this is my young brother, Burgred.

  Сир, это мой младший брат, Бёргрейд.

• Sire, my sister has told me you are a most generous and forgiving monarch.

  Сир, сестра рассказала, что вы самый щедрый и прощающий правитель.

• Sire, I fear that these raiders are the same pagans who attacked the monastery at Lindisfarne.

  Сир, я боюсь, что эти захватчики те же самые язычники, которые атаковали монастырь в Линдисфарне.

• Sire, we do not know if your brother is dead.

  Сир, мы не знаем мёртв ли ваш брат.

• Sire, this man is Ragnar Lothbrok, his brother Rollo, and their companions.

  Сир, этот человек Рагнар Лодброк, его брат Ролло и их спутники.

• Sire, thank you for coming.

  Спасибо, что пришли, сир.

• Believe me, Sire, Reynard is not what they claim.

  Поверьте мне, сир, Рейнеке не заслужил этих обвинений.

• Yes he grabbed me here, Sire.

  Да, он схватил меня здесь, сир.

• The fox, Sire, just look what he did to me.

  Сир, Лис, только посмотрите, что он сделал со мной.

• Before I die, Sire, I wish to make a last confession.

  Перед тем как я умру, сир, я хочу сделать последнее признание.

• I have not yet told you the most dreadful, incredible thing, Sire.

  Я ещё не рассказал Вам о самой ужасной, невозможной вещи, сир.

Другие варианты перевода слова sire

• Сэр
• Ваше величество
• Государь
• Господин
• Кровной
• Sire
• Повелитель
• Мессир
• Создатель
• Кровную
• Владыка