Примеры в контексте "Sire - Сир"

Перевод

Примеры

Примеры: Sire — Сир

• As soon as I find the money, Sire.

  Как только я найду деньги, сир.

• Sire... his invitation is clearly a forgery.

  Сир... его приглашение было подделано.

• Ealdorman Werferth: Sire, may I present Earl Ragnar Lothbrok.

  Сир, позвольте представить вам ярла Рагнара Лодброка.

• Sire, I do not think that is...

  Сир, мне кажется, это...

• Spain will expect you to take action, Sire.

  Испания будет ждать ваших действий, Сир.

• Sire, I gave these people your word you would meet.

  Сир, я передал Ваше обещание.

• I bow to your knowledge of the ladies, Sire.

  Я преклоняюсь перед вашим знанием женщин, сир.

• Sire, I swear to you, there's nothing like that in the piece.

  Сир, клянусь вам, в пьесе нет ничего подобного.

• It's a matter of your image, Sire.

  Речь идёт о вашем образе, сир.

• You're already glorious, Sire if I may be so bold.

  Сир. Если я могу быть откровенна.

• Sire. We have come to take you into safe-keeping.

  Сир, мы прибыли взять вас под стражу.

• No one can argue with the truth, Sire.

  Невозможно спорить с истиной, сир.

• My mind also moves in a separate area, Sire.

  Я также беспокоюсь о других вещах, сир.

• This potion will give you your answers, Sire.

  Это зелье даст вам ответ, сир.

• He did not come to us, Sire.

  Он не приходил сюда, Сир.

• But I am not a builder, Sire.

  Но я не строитель, сир.

• Sire, your presence has been requested by the Queen.

  Сир, ваше общество требуется королеве.

• This one's from Madame de Montespan, Sire.

  Это от мадам де Монтеспан, сир.

• This is directly from De Witt, Sire.

  Сообщение от де Витта, сир.

• But Sire, William does not yet speak for the people of Holland.

  Но сир, Вильгельм не говорит от имени Голландии.

• In three weeks, we shalll celebrate Easter, Sire.

  Через три недели мы празднуем Пасху, сир.

• I see the crevices in the plaster, Sire.

  Я вижу трещины на здании, сир.

• His Excellency, Envoy Zweibrucken from the Palatinate, Sire.

  Его Превосходительство посол Цвайбрюккен из Пфальц, сир.

• Monseur Marchal is expected to make a full recovery, Sire.

  Месье Маршаль ожидает полного выздоровления, сир.

• The child showed signs of fever during the night, Sire.

  Ночью у ребенка началась лихорадка, сир.

Другие варианты перевода слова sire

• Сэр
• Ваше величество
• Государь
• Господин
• Кровной
• Sire
• Повелитель
• Мессир
• Создатель
• Кровную
• Владыка