Примеры в контексте "Sire - Сир"

Перевод

Примеры

Примеры: Sire — Сир

• The matter I wish to discuss is a delicate one, sire.

  Я хочу обсудить с вами весьма деликатную тему, сир.

• I believe there is, sire.

  Я думаю, что есть, сир.

• Your life is at stake, sire.

  На кону ваша жизнь, сир.

• You're right, sire, we do not.

  Вы правы, сир, их нет.

• I could hazard a guess, sire.

  Я могу высказать догадку, сир.

• I'm as disappointed as you, sire.

  Я разочарован не меньше вас, сир.

• I can see but one path, sire.

  Я вижу только один путь, сир.

• If you can see the rotating mirror on the roof, sire.

  Как вы видите, вращающееся зеркало на крыше, сир...

• I had to stall him, sire.

  Я должен был отвлечь его, сир.

• We must not jump to conclusions, sire.

  Мы не должны торопиться с выводами, сир.

• I think I need some air, sire.

  Мне надо подышать воздухом, Сир.

• I believe, sire, one third of a Triskellion.

  Полагаю, треть Трискелиона, сир.

• I would regard it a great honor, sire, to defend thy kingdom and our homeland.

  Я почту это за честь, сир, защищать королевство и нашу родину.

• It is very hard for me to comment, sire.

  Мне сложно что-либо сказать, сир.

• Serious news, I'm afraid, sire.

  Боюсь, что новости неважные, сир.

• This is beyond my skill, sire.

  Это выше моих знаний, сир.

• Because, sire, this time I have chosen...

  Потому что, сир, в этот раз я выбрал...

• Do not look for me at Ashby, sire.

  Не ищите меня там, сир.

• Then I bid you good night, sire.

  Тогда я вам желаю спокойной ночи, сир.

• I didn't take you for a poor loser, sire.

  Я не считаю вас неудачником. сир.

• There's no one left to fight, sire.

  Больше не с кем сражаться, сир.

• But we can protect them here, sire, in Camelot itself.

  Но мы можем защитить их здесь, в самом Камелоте, сир.

• But, sire, Morgana commands an army of thousands.

  Сир, но ведь у Морганы многотысячная армия.

• We do not know, sire.

  Мы этого не знаем, сир.

• Yes, sire, he raiseth the dead.

  Да, сир, он воскрешает мёртвых.

Другие варианты перевода слова sire

• Сэр
• Ваше величество
• Государь
• Господин
• Кровной
• Sire
• Повелитель
• Мессир
• Создатель
• Кровную
• Владыка