Английский - русский
Перевод слова Sick
Вариант перевода Больной

Примеры в контексте "Sick - Больной"

Примеры: Sick - Больной
You're part of that sick group that feeds the rest of us to whatever makes that garden grow. Ты - часть той больной группы, которая кормится остальными к заставляет тот сад вырасти.
You do know we still have a sick patient here. Как вы знаете, у нас здесь всё ещё есть больной.
Jesse, you are one sick pup. Джеси, ах ты, больной щенок.
Vickers, this is a sick man. Викерс, у нас больной человек.
We are helping a very scared and sick woman Who happens to have brought her own lunch. Мы помогаем очень напуганной и больной женщине которой, оказывается, принесли её собственный ланч.
People don't want a sick doctor. Людям не нужен больной врач. Справедливо.
We have a sick patient here, Nurse. Сестра, у нас - больной пациент.
My periods were all over the place, and I was feeling really sick and bloated. Мои циклы стали нерегулярны, и я чувствовала себя больной, меня тошнило.
Please, on the truck is a sick old man. Прошу вас, в грузовике лежит старый больной человек.
You must think I'm pretty sick or something. Что я больной или типа того.
He's sick, and I hate him. Он больной, терпеть его не могу.
You and l... we're puppets in the same sick play. Ты и я, мы - марионетки в одной больной пьесе.
You understand this is a very sick man. Понимаете, это очень больной человек.
You left me all alone with our sick mother. Ты оставил меня совсем одну с нашей больной матерью.
Or a sick person transmitting his germs to the well. Или же он больной человек, спускающий свои микробы в колодец.
It does look sick as a dog. Выглядит больной, как паршивый пёс.
No, it's 'cause he's sick. Нет, это потому что он больной.
Or you wanted to pay for your sick mother's operation. Или ты хотел оплатить операцию для твоей больной матери.
No, you're trying to change her and treating her like she's sick. Но ты пытаешься ее изменить и относишься к ней как к больной.
Please admit to me that you hate that I look sick. Пожалуйста, признайся, что мой больной вид тебе противен.
Because the typical perpetrator is not sick and twisted. Ведь типичный преступник не больной и не испорченный.
To listen also to the silent cry of our common home, of our sick and polluted earth. Прислушаться к молчаливому крику нашего общего дома - нашей заражённой и больной планеты.
But I misjudged just how sick you are. Но недооценила, насколько ты больной.
Sometimes... when a mommy and daddy have a sick child, they have another baby. Иногда... когда у мамы и папы появляется больной ребенок, они заводят еще одного.
You can't help it if your father is a sick man. Ты не можешь ничем помочь, если твой отец больной человек.