She's the best when you're sick. |
Она лучшая, когда ты болеешь. |
I do not like you being sick. |
Не нравится мне, что ты болеешь. |
Here. Mom said you were still sick, so I made you some chicken soup. |
Мама сказала, ты ещё болеешь, так что я приготовила куриный суп. |
"Soft Kitty" is for when you're sick. |
Я пою "Мягкого котенка" только когда ты болеешь. |
Nothing's changed in the world since you got sick. |
Пока ты болеешь, в мире ничего не изменилось. |
Watching a lot of TV is the only good part about being sick. |
Много смотреть телик - это единственная радость когда болеешь. |
That's right, when you got sick, I got balls. |
Вот именно, когда ты болеешь, я храбрею. |
It's not so much fun when you're actually sick. |
Это уже не так весело, когда болеешь на самом деле. |
Sheldon, when you're sick, you can be... unbearable. |
Шелдон, когда ты болеешь, ты можешь быть... невыносимым. |
Sheldon, I accept your apology, but you upset a lot of people while you were sick. |
Шелдон, я принимаю твои извинения, но ты расстраиваешь многих людей, когда болеешь. |
You told me to ring you in sick. |
Ты просила сказать, что болеешь. |
You should not come to work when you're sick. |
Ты не должен приходить на работу, когда болеешь. |
You turn into a little poet when you're sick. |
Ты становишься поэтичным, когда болеешь. |
Suzanne told me you were sick. |
Сюзанна сказала, что ты болеешь. |
Frank, you didn't call in sick yesterday. |
Фрэнк, ты вчера не предупредил что болеешь. |
I know you're not sick. |
Я знаю, что ты не болеешь. |
You always get emotional when you're sick. |
Когда ты болеешь, в тебе всегда бурлят эмоциии. |
Honey, people... know that you're sick. |
Дорогая, люди... знают, что ты болеешь. |
I will explain to him that you were sick. |
Я объясню, что ты болеешь. |
Sorry you're sick, mom. |
Прости, ты болеешь, мам. |
How long have you been sick? |
Кошмар. И давно ты болеешь? |
You're sick. That's why he's here. |
Ну да, ты болеешь, поэтому он здесь. |
Failan, aren't you sick any more? |
Файлан, ты больше не болеешь? |
Don't come in if you're sick, |
не приходить на работу, если болеешь; |
You should drink sweet stuff when you are sick |
Когда болеешь, надо пить сладкое. |