The Flower Pagoda, in Shanghai. |
Пагода Цветов, в Шанхае. |
Three months ago in Shanghai. |
Три месяца назад, в Шанхае. |
the Hell Drivers in Shanghai? |
Адских Водителей в Шанхае? |
A little like our friend in Shanghai. |
Как нашему другу в Шанхае. |
They're working on a project in Shanghai. |
Работают над проектом в Шанхае. |
This is a five-level bridge in Shanghai. |
Это пятиуровневый мост в Шанхае. |
Japanese tanks in Shanghai! |
Японские танки в Шанхае! |
The O'Connells are in Shanghai. |
Семья ОКонеллов в Шанхае. |
I think you'd like Shanghai. |
Вам понравится в Шанхае. |
She may be in Shanghai. |
Она может жить где-нибудь в Шанхае. |
The General strike in Shanghai has collapsed |
Всеобщая стачка в Шанхае прекращена. |
I was happy in Shanghai. |
Я была счастлива в Шанхае. |
Closure of the Shanghai factory. |
Закрытие завода в Шанхае. |
He's having an exhibition in Shanghai? |
У него выставка в Шанхае? |
About the Shanghai factory. |
Из-за завода в Шанхае... |
It's Shanghai, China. |
Я уже в Шанхае. |
It's almost midnight in Shanghai. |
В Шанхае почти полночь. |
TP to be set up in Shanghai. |
ЦТ будет создан в Шанхае. |
I lived in Shanghai. |
Я жил в Шанхае... |
C. Shanghai World Expo 2010 |
С. Всемирная выставка в Шанхае 2010 года |
It looked better in Shanghai. |
В Шанхае он выглядел лучше. |
A few days ago, British troops opened fire on a group of Chinese workers who were demonstrating in Shanghai. |
Пару дней назад британские войска в Шанхае открыли огонь по китайским демонстрантам. |
The live online broadcast of the Shanghai and Shenzhen concerts, supported by LeEco, accumulated over 4.3 million viewers. |
Прямая онлайн-трансляция концертов в Шанхае и Шэньчжэне собрала более 4,3 миллиона зрителей. |
So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai. |
Так что небоскрёбы в Шанхае строятся буквально мгновенно. |
People from Shanghai are said to be more entrepreneurial than people in Beijing. |
В Шанхае, как говорят, люди более предприимчивы, чем в Пекине. |