Примеры в контексте "See - Повидать"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Повидать

• l... I came to see Rosemary.

  Я... Я... пришёл повидать Розмари.

• Why didn't you tell me you really wanted to see her?

  Надо было сказать, что ты хочешь ее повидать.

• Finally, I'm off to see Gretchen Jones in Portland,

  Наконец, я еду повидать Гретчен Джонс в Портленд, штат Орегон.

• Do you want to see Johnny again?

  Хотите еще повидать Джонни? Нет, спасибо.

• I thought I'd bring him up here to see some friends, maybe cheer him up a little bit.

  Я решил, что если приведу его сюда повидать друзей, возможно, развеселю его немного.

• I was thinking take my winnings and go down to Florida and see my baby girl, check in with the ex. That.

  Я подумал, почему бы не взять призовые и не отправиться во Флориду, повидать дочь и бывшую жену.

• Come and see how your daughter is doing.

  Неужели вы не хотите повидать свою дочь?

• Well, I got people to see... banks to rob, you know, I... got to make a living.

  Ну, есть люди, которых мне надо повидать, ты же знаешь, банки пограбить, мне... надо же на что-то существовать.

• You said you wanted to see the world, right, Tom?

  Говорил, что хочешь мир повидать, да, Том?

• But, if I want to see the baby?

  А что... что если я захочу повидать ребёнка?

• Anyway, I told him that I had this wedding and l realized that it was important for me to see my friends and family and l needed to do it alone.

  Вобщем, я сказал ему, что мне нужно поехать на эту свадьбу, и я поняла, что мне было важно повидать друзей и семью, и я должна сделать это одна.

• well, it looks as though you two will be heading off to see the Grand Nagus after all.

  Ну, похоже, вы двое все равно отправитесь повидать Великого Нагуса.

• I'd like to go and see Tom, but what good will it do?

  Я пошёл бы повидать Тома, но какой от этого будет толк?

• I'll read it 't you go and see her one day?

  Когда-нибудь ты захочешь поехать и повидать её?

• He falls off your roof and you don't come to see him once?

  Он упал с вашей крыши, а вы ни разу не пришли его повидать?

• Clark, what if she's angry... that I didn't go see her?

  Кларк, что если она злится... что я не пришла повидать ее?

• I'd like to see him, but I'm afraid -

  Я очень хочу его повидать, но я боюсь, что...

• If you really wanted to see her, all you had to say was:

  Если ты хотела ее повидать, надо было просто сказать!

• I don't know if the kids told you, but we were over in Europe on business... and we stopped in Rome to see Bryan.

  я не знаю говорили ли вам реб€та, но мы были в ≈вропе по делам и заезжали в -им повидать Ѕрайна.

• You thought he wouldn't go see his son, now that he's alive?

  А ты как думаешь, его сын жив, он может не поехать повидать его?

• I got to see my father tonight, and there's these people... they're throwing me kind of a... going-away party, right?

  Мне нужно повидать своего отца сегодня вечером. и там эти люди... они устраивают мне своего рода прощальный вечер, понимаешь?

• See my kids, up there in the fresh air?

  Повидать детишек, на свежем воздухе?

• girl you want to see.

  Эта Фрэнси, девчонка, которую ты хочешь повидать...

• My uncle came to see me.

  Мой дядя пришёл повидать меня.

• He came to see me.

  Он пришёл повидать меня.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать