Elijah, there was a golf app on Scott Barrett's phone. |
Элайджа, на телефоне Скотта Бэррета было приложение для гольфа. |
Scott's team of five died on the return journey. |
Команда Скотта погибла на обратном пути. |
I'm not about to hurt Scott's feelings while his grandmother's lying in a hospital bed, you guys. |
Я не собираюсь ранить чувства Скотта, пока его бабушка лежит в больнице. |
This is an image of the red flu from Dr. Scott's files, and this... |
Это изображение красного гриппа из файлов Скотта, а это... |
Derek knows much more than Scott how bad things can get. |
Дерек лучше Скотта понимает, как плохи дела. |
Mr. Scott Ritter's letter raises questions about the methodology followed by the Special Commission. |
В письме г-на Скотта Риттера затрагивается вопрос о методологии работы Специальной комиссии. |
The specific accounts are under the control of Scott Tolliver. |
Определенные счета под контролем Скотта Толливера. |
Tell them to let Scott's mom in when she gets here. |
Скажи им пропустить маму Скотта, когда она приедет. |
The fibres from Jill's cardigan match a jumper found at Scott's house. |
Волокна от Джилл кардиган матч перемычку найти на дому Скотта. |
They checked Scott's toolbox and found a powdery residue on the hammer. |
Они проверили Скотта инструментов и нашел порошкообразный осадок на молоток. |
I spent a depressing couple of months observing the comings and goings of Scott's pointless, dreary existence. |
Я провел удручает пару месяцев наблюдая приезды и отъезды Скотта бессмысленное, унылое существование. |
So Scott has the craziest dating story ever. |
У Скотта было самое безумное свидание. |
Welcome to the roast of Mr. Michael Scott. |
Добро пожаловать на осмеяние Майкла Скотта. |
And we're supposed to meet Stiles at Scott's house. |
А мы должны встретиться со Стайлзом у Скотта. |
We have talked about Scott's incredible visual touch. |
Вы говорили о невероятном визуальном прикосновении Скотта. |
Scott was bitten by one of the creatures. |
Скотта укусило одно из тех существ. |
We'd like to enter in the record a page from Michael Scott's personal journal. |
Мы бы хотели добавить к протоколу страницу из личного дневника Майкла Скотта. |
I believe the unsub may have stolen Scott's firearm. |
Я думаю, субъект мог украсть оружие Скотта. |
So the Michael Scott award for best Dundies host goes to Deangelo Vickers. |
Награда от Майкла Скотта лучшему ведущему Дандис достается ДиЭнджело Викерзу. |
This is for Mr Scott; Dan. |
Это для Мистера Скотта, Дэна. |
I need to find Scott first. |
Но сперва мне надо найти Скотта. |
Maybe get Ridley Scott to direct it. |
И в режиссёры - Ридли Скотта. |
Now, by the power vested in me, I pronounce Matthew Scott Jackson and Kimberly Trang Tran husband and wife. |
Теперь, властью данной мне я объявляю Мэттью Скотта Джексона и Кимберли Тренг Тран мужем и женой. |
Get General Scott and the Joint Chiefs of Staff... and put them on a plane to Seattle. |
Возьмите генерала Скотта и руководство Объединенных Штабов... и засуньте их в самолет на Сиэтл. |
I've asked Lieutenant Scott to come and help talk you through the docking procedure. |
Я попросил лейтенанта Скотта подойти и подсказать вам, как пройти процедуру стыковки. |