| The first was with Rachel Scott Russell (1845-1882), the daughter of the engineer John Scott Russell. | Первой его девушкой была Рэйчел Скотт Рассел (1845-1882), дочь инженера Джона Скотта Рассела. |
| Scott later reunited with his brother Rick, who interfered on Scott's behalf during his match with Bagwell at Slamboree in May 1999. | Скотт позже воссоединился со своим братом Риком, который вмешался от имени Скотта во время его матча с Бэгвеллом на PPV: Slamboree в мае 1999 года. |
| The Hybrid symbiote afterwards located and bonded with Scott, which resulted in Scott regaining the ability to walk, and more since Scott has a lot of anger, so often the symbiotes hold him back from acts of violence, not the other way around. | Четыре симбиота позднее нашли Скотта и соединились с ним, в результате чего Скотт вновь обретает способности ходить, и более, так как Скотт имеет много злости, то симбиоты часто удерживали его от насилия, а не наоборот. |
| He had no previous polar experience, but was recommended to Scott by the ex-President of the Royal Geographical Society, Sir Clements Markham, who had been the main organiser of Scott's earlier Discovery expedition. | У Бауэрса не было никого полярного опыта, но он был рекомендован Скотту экс-президентом Королевского географического общества сэром Клементом Маркэмом, который являлся главным организатором первой экспедиции Скотта. |
| Scott County is Arkansas' 28th county, formed on November 5, 1833, and named for Andrew Scott, a justice of the Supreme Court of the Arkansas Territory. | Округ Скотт был образован 15 ноября 1833 года и получил своё название в честь судьи Верховного суда Территории Арканзас Эндрю Скотта. |
| We need to get Scott, Isaac, and Boyd out of here. | Нужно вывести отсюда Скотта, Айзека и Бойда. |
| Six very angry messages on it, all from his nurse, Scott. | Шесть очень злых сообщений и все от его санитара Скотта. |
| LAPD found large quantities of drugs in Scott's car. | Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта. |
| I shall lift the restrictions and abort Falcon Scott protocol. | Я сниму ограничения и отменю протокол Фалькона Скотта. |
| This is a copy of Scott Davis's hard drive. | Это копия жесткого диска Скотта Дэвиса. |
| He served as the military secretary to the commander-in-chief of British forces, General Sir Francis Scott. | Он служил военным секретарем главнокомандующего британских сил, генерала Френсиса Скотта. |
| Gow also served as the model for Captain Cleveland in Sir Walter Scott's novel The Pirate. | Гоу также послужил прототипом капитана Кливленда в романе Вальтер Скотта «Пират». |
| Cassie Lang is introduced to the Marvel Universe as the ill daughter of Scott Lang. | Кэсси Лэнг появилась во Вселенной Marvel как дочь Скотта Лэнга. |
| The Turbolinux distribution was created as a rebranded Red Hat distribution by (then) Pacific HiTech employee Scott Stone. | Распределение Turbolinux было создано как ребрендинг Red Hat дистрибутива Pacific HiTech сотрудника Скотта Стоуна. |
| That's what Spencer was doing at Ramsey Scott's property. | Вот что Спэнсер делал у дома Рамси Скотта. |
| The Guide opens with a brief introduction by Mr. Scott and a description of the Constitution class refit. | Руководство начинается с краткого введения г-на Скотта и описания ремонта звездолёта класса Конституции. |
| Oates disagreed with Scott many times on issues of management of the expedition. | Отс часто критиковал решения Скотта относительно управления экспедицией. |
| Extensive investigations since that time have failed to fully account for the fate of LT Scott's party. | Обширные расследования с тех пор не смогли полностью объяснить судьбу группы лейтенанта Скотта. |
| Includes a summary of Scott's and Fletcher's articles. | Включает краткое содержание статей Скотта и Флетчера. |
| Jean escapes with Weapon X, who remains an enemy of Scott. | Джина сбежала с Оружием Икс, который остался врагом Скотта. |
| John Scott Medal, City of Philadelphia, 1952. | Медаль Джона Скотта, Филадельфия, 1952. |
| Scott's algorithm was one of the first applications of a backtracking computer program. | Алгоритм Скотта был одним из первых применений компьютерной программы поиска с возвратом. |
| Hauff was in turn inspired by the works of Walter Scott. | В свою очередь Гауф был вдохновлен работами Вальтера Скотта. |
| Scott's wife confirmed that the two of them went straight home as well. | Жена Скотта подтвердила, что они оба также пошли домой. |
| I'll take Scott and leave you here to rot. | Я заберу Скотта и оставлю тебя здесь подыхать. |