| Eleven designs were submitted, including one by George Gilbert Scott, which, at 300 rooms, was much bigger and more expensive than the original specifications. | Было представлено одиннадцать проектов, включая проект Джорджа Гилберта Скотта на 300 номеров, который был намного крупнее и дороже заданного. |
| Samuels is the daughter of Kathy, a producer for unscripted series, and Scott, a U.S. marshal. | Сэмюэлс - дочь Кэти, продюсера устной серии, и Скотта, Маршала США. |
| Scott's ability to show emotional restraint in battle earns him Sinister's favor over Alex, fueling a dangerous rivalry between the brothers. | Способность Скотта показывать эмоциональную сдержанность в битве заслужила ему большее расположение Злыдня, чем к Алексу, что усилило опасную вражду между братьями. |
| Local H formed as a result of a high school band that Scott Lucas and Matt Garcia were in called Rude Awakening, in 1987. | Формирование Local H начиналось с участия Скотта Лукаса и Мэтта Гарсия в школьной группе Rude Awakening в 1987 году. |
| In this time line, it was not only the Summers parents who were kidnapped by the Shi'Ar, but Scott as well. | В этом временном потоке Ши'ар похитили не только родителей Саммерсов, но и Скотта. |
| How is it different from the Scott Peterson appeal? | Это как-нибудь отличается от апелляции Скотта Петерсона? |
| Promoted to captain, he led a Ranger company during the Mexican-American War, serving with General Zachary Taylor and General Winfield Scott's armies. | Позже, получив звание капитана, Уокер возглавил подразделение Рейнджеров за время мексиканско-американской войны вместе с армиями генералов Захари Тейлора и Винфилда Скотта. |
| Do you know where we might find Scott Dayton? | Где мы можем найти Скотта Дейтона? |
| Isiah Thomas was named the Knicks' president on December 22, 2003 upon the firing of Scott Layden. | 22 декабря 2003 года Айзея Томас был назначен президентом «Никс» вместо уволенного Скотта Лейдена. |
| She escaped from the crossfire by crossing ahead of San Francisco and passing to the disengaged side of Scott's column. | Эсминец вышел из-под перекрёстного огня, пересекая курс Сан-Франциско и направился к свободной стороне колонны Скотта. |
| He was a close friend of Winfield Scott Hancock, serving with him as a quartermaster in Los Angeles, California, before the Civil War. | Армистед был другом Уинфилда Скотта Хэнкока, с которым вместе служил в Лос-Анджелесе перед гражданской войной. |
| like that of Scott Joplin or JoSeph Lamb. | Вроде Скотта Джоплина и Джозефа Ламб. |
| Now, Jack, I want to talk to you about doing some surgery on Scott here. | Джек, я бы ещё хотел поговорить с вами... об операции для Скотта. |
| Since when are you such a fan of Scott's? | С каких пор ты такой поклонник Скотта? |
| You replaced the director, Scott, didn't you? | Ты заменяешь режиссёра, Скотта, верно? |
| Were you just at Scott Hipwell's house? | Ты только что была у Скотта Хипфела? |
| Then why is she creeping around Scott's house? | Тогда почему она крутиться у дома Скотта? |
| The Two Aces, the New Mill, the Gigi Club and let's not forget Ronnie Scott's. | Два туза, Новая мельница, клуб Джиджи и не будем забывать про заведение Ронни Скотта. |
| And was it your understanding that Scott and Teresa had any kind of a romantic relationship? | По вашему мнению, у Скотта и Терезы были романтические отношения? |
| So you can yell at me some more about Scott? | Чтобы ты снова накричал на меня из-за Скотта? |
| I know I shouldn't talk to you about this, but Scott's ex was just in here. | Я знаю я не должна говорить с тобой об этом, но бывшая Скотта приходила сюда. |
| Have you got Scott Tanner's medical records in that lot? | В этой партии есть медицинские записи Скотта Таннера? |
| It was your job to drive Scott Tanner insane? | Вы были обязаны свести Скотта Таннера с ума? |
| It's going to work very smoothly, because Pam and Ryan are bringing over a ton of clients from Michael Scott Paper Company... | Замечательно получится, ведь Райан и Пэм приводят кучу клиентов из "Бумажной компании Майкла Скотта" и... |
| Has anyone seen Stiles or Scott McCall? | Кто-нибудь видел Стайлза и Скотта МакКолла? |