So Peter turned Scott in, got him booted from the frat. |
Так что Питер сдал Скотта, и того исключили из братства. |
When the university tried to expel Scott, daddy threatened to sue. |
Когда университет пытался отчислить Скотта, папочка пригрозил подать в суд. |
It's Captain Scott's cat on the Discovery. |
Так звали кота капитана Скотта на корабле "Дискавери". |
Sounds like you think Scott's jamming idea might actually work. |
Похоже, ты думаешь, что идея Скотта с помехами может действительно сработать. |
Okay. Introducing Scrantors Michael Scott performing with Nashua's Holly Flax. |
Итак, представляю Майкла Скотта из Скрентона вместе с Холли Флакс из Нашуа. |
I don't need to ask him his plans, because I know Scott. |
Мне не надо спрашивать о его планах, потому что я знаю Скотта. |
Sean O'Dell again and Scott Myers. |
Опять Шона О'Делла и Скотта Майерса. |
Us - that's me and Scott. |
Нас - это меня и Скотта. |
I would've thought Scott and Greer. |
А я думал, Скотта и Грира. |
This is about getting Scott to change his mind. |
Это ради того, чтобы заставить Скотта передумать. |
I have copies of financial documents linking CJ and Scott. |
Вот копии финансовых документов, подтверждающих связь Скотта и Си Джея. |
You represent Scott in his criminal case, I represent the Guardians in selected civil matters. |
Ты представляешь Скотта по уголовному делу, я представляю команду по некоторым гражданским вопросам. |
Terminating Scott is a civil case. |
Увольнение Скотта - это гражданское дело. |
Of course, everything changed with Scott's arrest. |
Конечно же, все изменилось, когда Скотта арестовали. |
You don't know Scott like I do. |
Ты не знаешь Скотта, как я. |
If this is another attempt to discredit Scott... |
Если это еще одна попытка дискредитировать Скотта... |
Ask James who killed Scott Bean. |
Спроси Джеймса, кто убил Скотта Бина. |
Scott's always been about one thing. |
У Скотта всегда был всего один. |
I'm Scott's wife, not his employee. |
Я жена Скотта, а не его подченённый. |
Roland is like a copernican cross between Dan Brown and Scott Turow. |
Роланд - настоящий гибрид Дэна Брауна и Скотта Туроу. |
I went to see Scott's bank manager. |
Я пошел, чтобы увидеть Скотта менеджер банка. |
I don't have anyone like that, but Scott does. |
У меня нет кого-то такого, но у Скотта есть. |
You and Betty have been inseparable since you met in Dr. Scott's courses. |
Вы с Бетти были не разлей вода с вашей встречи на курсе доктора Скотта. |
Scott Weber... at an atm downtown. |
Скотта Вебера... у банкомата в центре города. |
A few hours before, he paid a visit to Kevin Scott. |
За несколько часов до того он побывал у Кевина Скотта. |