| So imagine, like, the real estate version of Michael Scott, and that was this guy. | Представь, Майкла Скотта, только в сфере недвижимости. |
| I need you to convince the dad to let Scott up there. | ты должен убедить отца допустить Скотта к операции. |
| You'll open the door for Scott and his team, and I'll go find Rush. | Откроешь двери для команды Скотта, а я найду Раша. |
| Why do you look so much like Scott? | И почему вы так похожи на Скотта? |
| And a DNA is a match to Scott Moore, the snitch. | И ДНК совпал с ДНК Скотта Мура, стукача. |
| You know your friend Scott Morgan from your father's list? | Помнишь своего друга Скотта Моргана из списка отца? |
| Grandma June had a stroke, and I'm at the hospital with Scott's whole family right now. | У бабушка Джон был приступ, я сейчас в больнице с семьей Скотта. |
| I heard about you and Scott Strauss. | Я слышал про тебя и Скотта Страуса |
| Why wasn't Scott's phone with the others? | Почему среди них не было телефона Скотта? |
| I was just running the DNA profiles, and Paula and Scott Bonfilio don't have any markers in common. | Я только что проверила анализы ДНК, у Паулы и Скотта нет общих маркеров. |
| In the last month, we have lost ten major clients to Michael Scott. | В последний месяц, Мы потеряли десять важных клиентов из за Майкла Скотта |
| Last night, the Charlotte Bobcats called up a former Tree Hill Raven, a great guy, and a good friend, Nathan Scott. | Вчера "Боб Кэтс" позвали бывшего ворона Три Хилл, хорошего человека и отличного друга, Нейтана Скотта. |
| How we getting to Scott Drake's party on Saturday night? | А как мы доберёмся на вечеринку Скотта Дрейка субботним вечером? |
| So why did he run from Scott Perfito? | Так почему он убегал от Скотта Перфито? |
| That's bad news for local star Nathan Scott, who is going to have to find a spot elsewhere, if at all. | Плохие новости для местной звезды, Нейтана Скотта, которому придется найти место где-нибудь еще, если вообще найдет. |
| Scott Lockhart was hit by a car, right? | Скотта Локхарта сбила машина, так? |
| Anyway, Francis Scott Key gave his first three names to a distant cousin who was Francis Scott Key, surname, one of the greatest writers of the 20th century. | Тем не менее, в честь Фрэнсиса Скотта Кея назвали дальнего родственника, Фрэнсиса Скотта Кея, фамилия, одного из величайших писателей 20-го века. |
| It is the first film adaptation of the 1925 novel of the same name by F. Scott Fitzgerald. | Первая экранизация одноименного романа 1925 года Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. |
| If we're studying at Scott's house, then where's Scott? | Если мы будем заниматься у Скотта дома, то где сам Скотт? |
| When Harry Dean Stanton auditioned for Brett, he told Ridley Scott he was not a fan of science-fiction or horror films; Scott replied that he was not either, but expected Alien to do well. | Когда Гарри Дин Стэнтон сначала прошёл прослушивание на роль Бретта, то он предупредил Ридли Скотта, что не является поклонником научной фантастики или фильмов ужасов, и согласился сниматься, потому что сам Скотт сказал ему, что он тоже не фанат этих жанров. |
| What about the rest of the patients under Scott's care? | А что с остальными пациентами Скотта? |
| Sure. Lately Scott's mind has been somewhere else, as has his body. | В последнее время мысли Скотта где угодно, в принципе как и тело. |
| I'm Scott's mom, and I hate to say it, but he's not answering his phone either. | Я мама Скотта, неудобно говорить, но он тоже не отвечает на звонки. |
| Wait, you had Scott's tea? | Стой, ты пил настой Скотта? |
| Scott's ships, however, quickly lost sight of Gotō's ships, and all firing ceased by 00:20. | Однако корабли Скотта быстро потеряли контакт с кораблями Гото, и стрельба прекратилась около 00:20. |