| Okay, so Scott's DNA does match the saliva on Kevin's T-shirt. | Итак, ДНК Скотта действительно совпадает со слюной на футболке Кевина. |
| That's the same drug found in Bob Scott's body. | Те же наркотики нашли в теле Боба Скотта. |
| I'm telling you, all of the evidence points back to Scott Kimper. | Я говорю вам, все доказательства указывают на Скотта Кимпера. |
| So Scott E's brain's kicking in. | Значит, подействовали мозги Скотта И. |
| I'm here to identify the body of Scott Eberhard. | Я здесь, чтобы опознать тело Скотта Эбахарда. |
| This is Scott Thorson's brother, Wayne. | Это брат Скотта Торсона, Вейн. |
| This is a photo of Captain Scott and his team. | Вот фотография капитана Скотта и его команды. |
| Scott's only failure in life was last year on Everest. | Единственный провал Скотта случился на Эвересте в прошлом году. |
| 'Cause you can't help Scott and save your dad's life. | Ведь ты не можешь помочь Скотта и спасти жизнь отца. |
| I'll bet it's different for Scott. | Думаю, для Скотта это иначе. |
| We have all of Scott's personal effects downstairs. | Все личные вещи Скотта у нас. |
| Could've been used to cut down the fallen tree outside of Scott Perfito's apartment. | Могла быть использована, чтобы спилить дерево возле квартиры Скотта Перфито. |
| Just one second. I will transfer you to our manager, Michael Scott. | Секундочку, я переключу вас на нашего менеджера, Майкла Скотта. |
| You'd snuck down to the beach despite Mr. Scott's rules forbidding it. | Ты пробралась на пляж несмотря на запрет Мистера Скотта. |
| All of Scott's ships understood the order as a column movement except Scott's own ship, San Francisco. | Все корабли Скотта поняли приказ как движение колонной, кроме собственного корабля Скотта, Сан-Франциско. |
| Yellowjacket is defeated by Stinger, which led to Peggy Rae's final approval of Scott's superhero life and Scott's acquittal in court. | Кросс был побежден Жалом, что привело к окончательному одобрению Пегги Рай жизни супергероя Скотта и оправданию Скотта в суде. |
| Well, if he enlisted someone to kill Scott, it would have to have been after Scott showed up and threatened him. | Если он кого-то подрядил убить Скотта, это должно было быть после визита Скотта с угрозами. |
| At 22:00, as Scott's ships neared Cape Hunter at the northwest end of Guadalcanal, three of Scott's cruisers launched floatplanes. | В 22:00, когда корабли Скотта миновали мыс Хантер на северо-западной оконечности Гуадалканала, три крейсера Скотта подняли в воздух гидросамолёты. |
| Not like, say, Scott's brother, who stole Scott's business plan right out from under his nose. | В отличие от, скажем, брата Скотта, который утащил бизнес-план Скотта прямо у него из под носа. |
| He locates and meets with Hugh Scott, in spite of Scott's obvious reluctance. | Он находит и встречается с Хью Скоттом, несмотря на очевидное нежелание Скотта. |
| He then attempts to visit Hugh Scott, but finds that Scott has been away from home for months. | Затем он пытается посетить Хью Скотта, но обнаруживает, что Скотт был вдали от дома в течение нескольких месяцев. |
| Barack Obama paid tribute to Scott, saying: I will miss Stuart Scott. | Президент США Барак Обама также выпустил заявление, в котором говорилось: Мне будет не хватать Стюарта Скотта. |
| He was Scott's best friend, and Scott kicked him out of the group a month ago. | Он был лучшим другом Скотта, и Скотт выгнал его из группы месяц назад. |
| Scott was born in 1867 in London Township, Ontario, in rural southwestern Ontario, the child of George Scott and Isabella Telfer. | Скотт родился в 1867 в посёлке Лондоне на сельском юго-западе Онтарио в семье Джорджа Скотта и Изабеллы Тэлфер. |
| Fifield's bright red mohawk hairstyle was designed by Harris and Scott, based on Scott's sketch of a man with a "severe haircut". | У героя ярко-красный ирокез, эта причёска разработана Харрисом и Скоттом на основе эскиза Скотта «человека с суровой стрижкой». |