| Institutions of studies in Fiji include: USP, Teacher education training in primary and secondary, Technical institutions, Medical school and other specialist training institutions. | Учебные заведения на Фиджи включают: Южнотихоокеанский университет (ЮТУ), педагогические училища по подготовке преподавателей для начальных и средних школ, технические училища, Медицинскую школу и другие заведения по подготовке специалистов. |
| Eligible players can be drafted both from U Sports football programs in Canada and U.S. college football programs (with the latter category containing one Canadian school, Simon Fraser). | Подходящие игроки могут быть выбраны и из программ Канадского межвузовского спорта, и из программ университетского спорта США (в последнюю входит одна канадская школа, университет Саймона Фрейзера). |
| The Korean National University of the Arts opened in 1993 to offer undergraduate and graduate school courses in separate colleges of music, drama, film and mutimedia, dance, visual arts and Korean traditional arts. | В 1993 году был открыт Корейский национальный университет искусства, в котором обучение студентов ведется по программам среднего специального и высшего образования в отдельных колледжах музыки, драмы, кинематографии и комплекса средств информации, танца, изобразительного искусства и корейского традиционного искусства. |
| University of Mauricius, School of Law | Университет Маврикия, школа права |
| Vienna University School of Law | Венский университет, Школа права |
| 1966-1967 Keio University, Graduate School | 1966-1967 Университет Кейо, аспирантура, магистр права |
| Kyoto University Graduate School of Law | Аспирантура юридического факультета, Киотский университет |
| Professor, School of Environment, University of Auckland/Joint Graduate School of Marine Science, New Zealand | Профессор, отделение экологии, Университет Окленда/ совместная высшая школа морских исследований, Новая Зеландия |
| After graduating from DePauw in 1897 Mary found employment in the Greencastle public school system as a German teacher while Charles traveled to England for graduate studies at the University of Oxford in 1898. | Окончив в 1897 году Университет Депо, Мэри работала в Гринкасле в качестве учителя немецкого языка, а Чарльз отправился в 1898 году в Англию для обучения в аспирантуре в Оксфордском университете. |
| There are five international schools in and around Arusha: International School Moshi (Arusha Campus), Arusha Meru International School, Braeburn School, St Constantine's International School, and Kennedy House International School. | В Аруше и вблизи города имеются четыре международных школы: Международная школа Моши (университет), Международная школа Аруша, школа Брэберн и Международная школа Санкт-Константина. |
| I'm going to the Gallaudet School in Washington for a semester. | На учёбу в Галлодетский университет в Вашингтоне на один семестр. |
| School circles the wagons, the frat boys laugh it off. | Университет станет адом, а парни отделаются легким испугом. |
| Pine Island Elementary School serves 3 through 5. | Политехнический университет Турина требует 5.0 балла. |
| As a result of his efforts, the School was transformed later that year into the Polytechnic University of Bucharest. | Благодаря его усилиям Школа в том году переформировалась в Политехнический университет Бухареста. |
| Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Griffith University, London School of Economics and Political Science, Sciences Po. | Латиноамериканский факультет общественных наук, Университет Гриффита, Лондонская школа экономики и политических наук. |
| In 1956 Foster won a place at the University of Manchester School of Architecture and City Planning. | После выпуска в 1956 году Фостер посещал Манчестерский университет градоустройства и архитектуры. |
| When in 1905 the Belgrade Higher School became the University library, the library was disbanded. | В 1905 году на базе Высшей школы сформировался Белградский университет, и библиотеку вовсе ликвидировали - наиболее ценные книги при этом разошлись по разным факультетам. |
| Both enrolled at Loyola Marymount University, graduating from the School of Film and Television in 1983. | Оба поступили в университет Лойола Мэримаунт, окончив школу кино и телевидения в 1983 году, и после они написали много сценариев. |
| He was also a physician and co-founder of Western Reserve University's Medical School, as well as what would become the Cleveland Museum of Natural History. | Один из основателей медицинской школы при Университет Кейс Вестерн резерв и того, что затем стало Кливлендским музеем естественной истории. |
| He entered Columbia University after spending a year at Horace Mann School, where he earned the requisite grades for entry to Columbia. | Он поступил в Колумбийский университет, проведя требуемый для стипендии год в школе Ногасё Mann School. |
| You can offer or find a Study Course and a Learning Establishment (e.g. University, Boarding School etc. | Вы можете найти как курс обучения, так и подходящее учебное заведение (то есть Университет, Частную школу-интернат и т. |
| Mason stopped working with Lefkofsky to attend the University of Chicago's Harris School of Public Policy after he was awarded a scholarship. | Оставив работу у Лефкофски, Мэйсон поступил в Чикагский университет, в школу Государственной политики Харриса, где ему была предоставлена стипендия. |
| Deminor, Mc Kinsey, the Harvard Business School and the University of Basel are only some of such institutions. | К этим учреждениям, в частности, относятся "Деминор", "МакКинсей", Гарвардская школа бизнеса и Базельский университет. |
| In 2006, All Saints University School of Medicine opened in temporary facilities in Loubière, with a permanent campus being constructed in Grand Bay. | В 2006 году другая военно-медицинская школа, под названием Медицинский университет всех святых, открылась во временном помещении в Любире, с постоянным университетским городком, построенном в Великом заливе. |
| Today's university came into existence in 1980, after a fusion of Eichstätt's School of Education and the School of Philosophy and Theology in 1972. | Университет образован в 1980 году слиянием школы Айхштет и школы философии и богословия в Ингольштадте. |