| But everyone has a roof. | Но у каждого есть крыша. |
| Senior's your roof. | Отец сейчас твоя крыша. |
| That roof was coming at you. | Крыша шла прямо на тебя. |
| Your roof is awesome. | Отличная у тебя крыша. |
| That's the roof of the... | Это крыша... Дома ДевО. |
| Because the roof is leaking? | Потому что крыша течёт. |
| Believe me, the roof is much better. | Поверь, крыша намного лучше. |
| There was this flat roof. | Это была плоская крыша. |
| New roof... that kind of thing. | Новая крыша, все такое. |
| that it was too slippery on the roof - | что крыша слишком скользкая. |
| The roof is on fire, Ted! | Крыша в огне, Тед! |
| Steeply pitched, asymmetrical roof over the entrance. | Крутая асимметричная крыша над входом. |
| The roof, the wall was falling down. | Крыша, стена падала. |
| There was this roof. | И там была эта крыша. |
| The roof leaks for always. | Крыша протекает, как всегда. |
| What really went to the roof! | Что совсем крыша поехала! |
| How old's your roof? | Крыша не нуждается в ремонте? |
| Poverty is a leaky roof, or not having a roof over one's head at all. | Нищета - это прохудившаяся крыша или отсутствие крыши над головой человека. |
| This is City Hall's green roof, next to Cook County's [portion of the] roof, which is 77 degrees Fahrenheit hotter at the surface. | Это зелёная крыша Городского Совета, рядом - крыша части здания, принадлежащей округу Кук, поверхность которой горячее на 25ºC. |
| The green element also helps maintain the integrity of the roof finish extending the roof life. | Зелëная крыша помогает сохранению целости конструкции и увеличивает эксплуатационную "жизнь" крыши. |
| The existing roof had a leak that severely disrupted the use of the surgical suite. | Существовавшая крыша подтекала, что серьезно препятствовало использованию операционной. |
| Reconstruction works within the area, the roof of the tribune and its covering were ordered from the Regional construction company. | Ремонтт ареала, крыша трибуны и её обкладка были заданы Районному строительному предприятию. |
| The roof is going to fall in one of these days. | В один прекрасный день эта крыша провалится. |
| What are you doing? - You said there was an ejectable roof. | Говоришь, крыша отстреливается? - Это здесь. |
| If the car roof hadn't absorbed the shock, then... | Если бы крыша автомобиля не самортизировала, то... |