| I need you with me, Reese. | Ты нужен мне здесь, Риз. |
| Kyle Reese, activate the field generator. | Кайл Риз... активируй генератор поля. |
| Kyle Reese... protect my Sarah. | Кайл Риз... защити... мою Сару. |
| If Coleman Reese isn't dead in 60 minutes then I blow up a hospital. | Если Колман Риз, - не умрет в течении часа, то я взорву больницу. |
| Reese, I've to do my homework. | Риз, мне еще нужно сделать домашку. |
| Reese. Just talk to me man. | Риз, дружище, просто поговори со мной. |
| Reese, you haven't spoken in eight days now. | Риз, ты уже восемь дней не разговариваешь со мной. |
| Mr. Reese, Vanessa was lying when she said she loved her husband. | Мистер Риз, Ванесса лгала, когда сказала, что любит своего мужа. |
| Mr. Reese, there's something you ought to know about Haskell. | Мистер Риз, вот кое-что, что вы должны знать о Хаскелле. |
| As before, Ms. Groves, Mr. Reese is upstairs with an unhealthy number of firearms. | Как и прежде Мисс Грув, Мистер Риз наверху с нездоровым запасом огнестрельного оружия. |
| Reese had me trace Carlyle's dummy companies. | Риз поручил мне проследить подставные компании Карлайла. |
| August 2006 issue. Reese Witherspoon was on the cover. | Август, 2006, Риз Уизерспун была на обложке. |
| Yes, but Reese forgave him, he made a mistake. | Да, но Риз простила его, он сделал ошибку. |
| You need to understand, Mr. Reese, the information I have is incomplete, but it's never wrong. | Вы должны понимать, мистер Риз, информация имеющаяся у меня неполная, но она всегда достоверная. |
| I'm afraid that's correct, Mr. Reese. | Боюсь, это так, мистер Риз. |
| Reese lives in Los Angeles with his wife, actress, writer and producer Chelsey Crisp. | Риз живёт в Лос-Анджелесе вместе со своей женой, актрисой, сценаристом и продюсером Челси Крисп. |
| Hammond married Marian Reese in 1945, and had five children with her. | Хэммонд женился на Мариан Риз в 1945 году, имел от неё пятерых детей. |
| Reese Witherspoon was nominated for a Teen Choice Award (Choice Actress - Comedy) for her performance as Cecily. | Риз Уизерспун была номинирована в категории Teen Choice Awards (Актриса комедии) за её исполнение роли Сесили Кардью. |
| She also appeared in the holiday motion picture Four Christmases, alongside Reese Witherspoon and Vince Vaughn. | Также снялась в рождественском кинофильме «Четыре Рождества» вместе с Риз Уизерспун и Винсом Воном. |
| Rebel Kyle Reese tries to stop the Terminator. | Влюблённый в Сару солдат Кайл Риз пытается помешать терминатору. |
| Jim Beaver as Carter Reese - Business acquaintance of Bill. | Джим Бивер - Картер Риз, знакомый Билла по бизнесу. |
| But I want to see how Reese handles this. | Но я хочу увидеть, как Риз с этим справится. |
| The film, which starred Matthew Broderick and Reese Witherspoon, helped popularize Perrotta as an author. | Фильм, в котором играли Мэттью Бродерик и Риз Уизерспун, помог популяризировать Перротту в качестве автора. |
| Reese and Hersh are trying to save Finch, but that won't matter if Samaritan kills us all. | Риз и Херш пытаются спасти Финча, но кому это будет нужно, если Самаритянин нас всех убьет. |
| Mr. Reese, I see you've returned to the casino. | Мистер Риз, я вижу, что вы вернулись в казино. |